Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Ruja el mar y cuanto contiene, El mundo y los que en él habitan.
La Biblia de las Américas
Ruja el mar y cuanto contiene, el mundo y los que en él habitan.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Brame el mar y su plenitud; el mundo y los que habitan en él;
Reina Valera 1909
Brame la mar y su plenitud; El mundo y los que en él habitan;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Brame el mar y su plenitud; el mundo y los que habitan en él;
Spanish: Reina Valera Gómez
Brame el mar y su plenitud; el mundo y los que en él habitan;
New American Standard Bible
Let the sea roar and all it contains, The world and those who dwell in it.
Referencias Cruzadas
Salmos 24:1
Salmos 96:11-1
Alégrense los cielos y regocíjese la tierra; Ruja el mar y cuanto contiene;
Isaías 49:13
Griten de júbilo, cielos, y regocíjate, tierra. Prorrumpan, montes, en gritos de alegría, Porque el SEÑOR ha consolado a Su pueblo, Y de Sus afligidos tendrá compasión.
Isaías 61:11
Porque como la tierra produce sus renuevos, Y como el huerto hace brotar lo sembrado en él, Así el Señor DIOS hará que la justicia y la alabanza Broten en presencia de todas las naciones.