Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Esto habla, exhorta y reprende con toda autoridad. Que nadie te menosprecie.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Esto habla y exhorta, y reprende con toda autoridad. Nadie te desprecie.

Reina Valera 1909

Esto habla y exhorta, y reprende con toda autoridad. Nadie te desprecie.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Esto habla, exhorta y reprende con toda autoridad. Que nadie te menosprecie.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Esto habla y exhorta, y reprende con toda autoridad. Nadie te desprecie.

Spanish: Reina Valera Gómez

Estas cosas habla y exhorta, y reprende con toda autoridad. Nadie te menosprecie.

New American Standard Bible

These things speak and exhort and reprove with all authority Let no one disregard you.

Referencias Cruzadas

2 Timoteo 4:2

Predica la palabra; insiste a tiempo {y} fuera de tiempo; redarguye, reprende, exhorta con mucha paciencia e instrucción.

1 Timoteo 5:20

A los que continúan en pecado, repréndelos en presencia de todos para que los demás tengan temor {de pecar}.

Tito 1:13

Este testimonio es verdadero. Por eso, repréndelos severamente para que sean sanos en la fe,

Mateo 7:29

porque les enseñaba como {uno} que tiene autoridad, y no como sus escribas.

Marcos 1:22

Y se admiraban de su enseñanza; porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas.

Marcos 1:27

Y todos se asombraron de tal manera que discutían entre sí, diciendo: ¿Qué es esto? ¡Una enseñanza nueva con autoridad! El manda aun a los espíritus inmundos y le obedecen.

Lucas 4:36

Y todos se quedaron asombrados, y discutían entre sí, diciendo: ¿Qué mensaje es éste? Porque con autoridad y poder manda a los espíritus inmundos y salen.

1 Timoteo 4:12-13

No permitas que nadie menosprecie tu juventud; antes, sé ejemplo de los creyentes en palabra, conducta, amor, fe {y} pureza.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org