Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

``Sus padres, ¿dónde están? Y los profetas, ¿viven para siempre?

La Biblia de las Américas

`Vuestros padres, ¿dónde están? Y los profetas, ¿viven para siempre?

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Vuestros padres, ¿dónde están? Y los profetas, ¿han de vivir para siempre?

Reina Valera 1909

Vuestros padres, ¿dónde están? y los profetas ¿han de vivir para siempre?

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Vuestros padres, ¿dónde están? Y los profetas, ¿han de vivir para siempre?

Spanish: Reina Valera Gómez

Vuestros padres, ¿dónde están? y los profetas ¿han de vivir para siempre?

New American Standard Bible

"Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?

Referencias Cruzadas

Job 14:10-12

Pero el hombre muere y yace inerte. El hombre expira, ¿y dónde está?

Salmos 90:10

Los días de nuestra vida llegan a setenta años; Y en caso de {mayor} vigor, a ochenta años. Con todo, su orgullo es {sólo} trabajo y pesar, Porque pronto pasa, y volamos.

Eclesiastés 1:4

Una generación va y {otra} generación viene, Pero la tierra permanece para siempre.

Eclesiastés 9:1-3

Pues bien, he tomado todas estas cosas en mi corazón y declaro todo esto: que los justos y los sabios y sus hechos están en la mano de Dios. Los hombres no saben ni de amor ni de odio, aunque todo está delante de ellos.

Eclesiastés 12:5

Se temerá a la altura y a los terrores en el camino. Cuando florezca el almendro, se arrastre la langosta y la alcaparra pierda su efecto; Porque el hombre va a su morada eterna Mientras los del duelo andan por la calle.

Eclesiastés 12:7

Entonces el polvo volverá a la tierra como lo que era, Y el espíritu volverá a Dios que lo dio.

Juan 8:52

Los Judíos Le dijeron: ``Ahora sí sabemos que tienes un demonio. Abraham murió, y {también} los profetas, y Tú dices: `Si alguien guarda Mi palabra no probará jamás la muerte.'

Hechos 13:36

``Porque David, después de haber servido el propósito de Dios en su propia generación, durmió (murió), y fue sepultado con sus padres, y vio corrupción.

Hebreos 7:23-24

Los sacerdotes {anteriores} eran más numerosos porque la muerte les impedía continuar,

Hebreos 9:27

Y así como está decretado (establecido) que los hombres mueran una {sola} vez, y después de esto, el juicio,

2 Pedro 3:2-4

para que recuerden las palabras dichas de antemano por los santos profetas, y el mandamiento del Señor y Salvador {declarado} por los apóstoles de ustedes.

Información sobre el Versículo

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org