Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y me respondió: `` ¿No sabes qué son éstos?" Y yo le contesté: ``No, señor mío."

La Biblia de las Américas

Y me respondió, diciendo: ¿No sabes qué son éstos? Y yo dije: No, señor mío.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y me respondió, diciendo: ¿No sabes qué es esto? Y dije: Señor mío, no.

Reina Valera 1909

Y respondióme, diciendo: ¿No sabes qué es esto? Y dije: Señor mío, no.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y me respondió, diciendo: ¿No sabes qué es esto? Y dije: Señor mío, no.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y me respondió, diciendo: ¿No sabes qué es esto? Y dije: No, mi Señor.

New American Standard Bible

So he answered me, saying, "Do you not know what these are?" And I said, "No, my lord."

Referencias Cruzadas

Zacarías 4:5

Respondió el ángel que hablaba conmigo, y me dijo: `` ¿No sabes qué es esto?" ``No, señor mío," respondí.

Hebreos 5:11-12

Acerca de esto tenemos mucho que decir, y {es} difícil de explicar, puesto que ustedes se han hecho tardos para oír.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org