5 casos en 5 traducciones

'Añublo' en la Biblia

El SEÑOR te herirá de tisis, de fiebre, de ardor, de calor, de espada, y de calamidad repentina, y con añublo; y te perseguirán hasta que perezcas.

Conceptos de los VersículosBlightEnfermedadesEnfermedades, tipos deCalorMohoLos residuosFiebreLa guerra como el juicio de Dioslas enfermedadesel cáncerlas posibilidades

Si hay hambre en la tierra, si hay pestilencia, si hay tizón {o} añublo, langosta {o} saltamontes, si su enemigo los sitia en la tierra de sus ciudades, cualquier plaga, cualquier enfermedad {que haya},

Conceptos de los VersículosLas orugasInsectosLas langostasMohoEn escasez de ayudalas naciones que atacan a Israel

Y si hubiere hambre en la tierra, o si hubiere pestilencia; si hubiere tizoncillo o añublo, langosta o pulgón; o si los cercaren sus enemigos en la tierra de sus ciudades; o cualquier aflicción o enfermedad que sea;

Conceptos de los VersículosInsectosLas langostasMohoEn escasez de ayuda

Os herí con {viento} abrasador y con añublo; y la oruga ha devorado vuestros muchos huertos y viñedos, vuestras higueras y vuestros olivos; pero no os habéis vuelto a mí --declara el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosFig TreeJardín, naturalBlightLa horticulturaLas langostasMohoAceitunasDestruyendo las viñasNo retorna a DiosChamuscamiento

``Os herí con {viento} abrasador, con añublo y con granizo en toda obra de vuestras manos; pero ninguno de vosotros {se volvió} a mí" --declara el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosBlightEl granizoCastigoMohoLas aflicciones de los malvadosLos árbolesNo retorna a DiosNaturaleza decadente

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso