14 casos en 6 traducciones

'Cachorros' en la Biblia

Dijo además Husai: Tú conoces a tu padre y a sus hombres, que son hombres valientes y que están enfurecidos como una osa privada de sus cachorros en el campo. Tu padre es un experto en la guerra, y no pasará la noche con el pueblo.

Conceptos de los VersículosEdad mediaLos ososDueloLos hombres ferocesestar listo para la guerra

El león perece por falta de presa, y los cachorros de la leona se dispersan.

Conceptos de los VersículosCazaNingún alimento

los cachorros de león no la han pisado, ni el fiero león pasó por ella.

Mejor es que se encuentre un hombre con una osa a la cual han robado sus cachorros, que con un loco en su locura.

Conceptos de los VersículosLos ososAsociaciones malConocer GenteDuelolos neciosla maternidad

Los cachorros de los leones bramaron sobre él, dieron su voz; y pusieron su tierra en soledad; desiertas están sus ciudades, sin morador.

Conceptos de los VersículosDestrucción de ciudadesCiudades bajo ataqueCiudades vacías

Dálet: La lengua del niño de pecho, de sed se pegó a su paladar; los cachorros pidieron pan, y no hubo quien lo partiere.

Conceptos de los VersículosMendigosLenguaMendicidadEn busca de alimentosNingún alimentoLos jóvenes que sufren

Y dirás: ¡Cómo se echó entre los leones tu madre la leona! Entre los leoncillos crió sus cachorros.

Conceptos de los VersículosLas madres, como un símboloEn cuclillasComo las criaturaslas mamás

E hizo subir uno de sus cachorros; vino a ser leoncillo, y aprendió a prender presa, y a devorar hombres.

Conceptos de los VersículosLos animales comen Gente

Y viendo ella que había esperado mucho tiempo, y que se perdía su esperanza, tomó otro de sus cachorros, y lo puso por leoncillo.

Conceptos de los Versículosla ausencia de esperanza

Como osa privada de sus cachorros, me enfrentaré a ellos y les desgarraré el pecho, y allí los devoraré como leona, {como} los desgarraría una bestia salvaje.

Conceptos de los VersículosLa gente pedazosEl acto de aperturaAnimales salvajes devorandoDios como un leónComo las criaturasDuelo

¿Qué es de la morada de los leones, y de la majada de los cachorros de los leones, donde se recogía el león, y la leona, y los cachorros del león, y no había quien les pusiera miedo?

Conceptos de los VersículosMotionlessnessLas viviendas de las criaturasotras guaridas de las criaturasla quietud

El león arrebataba en abundancia para sus cachorros, y ahogaba para sus leonas, y henchía de presa sus cavernas, y de robo sus moradas.

Conceptos de los VersículosCazaAnimales pedazosLlenando las casasLa gente en las cuevas

Voz de aullido de pastores se oyó, porque su magnificencia es asolada; estruendo de bramidos de cachorros de leones, porque la soberbia del Jordán es destruida.

Conceptos de los VersículosLa gloria del hombreEl pastoreo inadecuadoWailinglas personas que sufren por una catástrofeperder el honor

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)