10 casos en 6 traducciones

'Costados' en la Biblia

Y el SEÑOR Dios hizo caer sueño sobre el hombre, y se adormeció; entonces tomó de uno de sus costados, y cerró la carne en su lugar;

Conceptos de los VersículosDormir, físicoAnestesiaCosas de selladoAdán y Eva

Y un codo en un lado y un codo en el otro {lado} de lo que sobra de la longitud de las cortinas de la tienda, caerá en los costados del tabernáculo, a un lado y a otro, para cubrirlo.

Conceptos de los VersículosCubriendo el TabernáculoExcedente

Y si no echareis a los moradores de la tierra de delante de vosotros, sucederá que los que dejareis de ellos serán por aguijones en vuestros ojos, y por espinas en vuestros costados, y os afligirán sobre la tierra en que vosotros habitareis.

Conceptos de los VersículosLas espinasLas malezasAsociaciones malNo ExpulsarlosOjos perjudicadoslos grupos de gente problemáticosel acosolas tierrasel Islam

sabed que el SEÑOR vuestro Dios no echará más a estos gentiles delante de vosotros; antes os serán por lazo, y por tropiezo, y por azote para vuestros costados, y por espinas para vuestros ojos, hasta tanto que perezcáis de esta buena tierra que el SEÑOR vuestro Dios os ha dado.

Conceptos de los VersículosTrampas mundanasNo ExpulsarlosOjos perjudicadosHombre reventadolos grupos de gente problemáticos

Por tanto yo también dije: No los echaré de delante de vosotros, sino que os serán por azote para vuestros costados, y sus dioses por tropezadero.

Conceptos de los VersículosLa irritaciónTrampaNo ExpulsarlosMal reventadola falta de ayuda en otros Dioses

Sus costados están repletos de grasa, Húmeda está la médula de sus huesos,

Conceptos de los VersículosLa grasa de personasCosas húmedolos senos

Sus jueces son lanzados contra los costados de la peña, y oyen mis palabras, que son agradables.

Cuando andaban, sobre sus cuatro costados andaban; no se tornaban cuando andaban, sino que al lugar adonde se volvía el primero, en pos de él iban; ni se tornaban cuando andaban.

Conceptos de los VersículosCuatro esquinasSin apartarseNorte, Sur, Este y OesteCuatro Ladosla dirección

Y los marineros tuvieron temor, y cada uno llamaba a su dios; y echaron al mar los vasos que llevaban en la nave, para descargarla de ellos. Jonás, sin embargo, había descendido a los costados de la nave, y se había echado a dormir.

Conceptos de los VersículosLos marinerosDepresión, causasMiedo, causado porMercancíaFlotabilidadMiedo a otras cosasorar de forma inadecuadaservir a los propios dioses de unoel nerviosismola navegaciónJonás

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso