8 casos en 6 traducciones

'Declara' en la Biblia

Esperáis mucho, pero he aquí, {hay} poco; y lo que traéis a casa, yo lo aviento. ¿Por qué? --declara el SEÑOR de los ejércitos--. Por causa de mi casa que está desolada, mientras cada uno de vosotros corre a su casa.

Conceptos de los VersículosLa pobreza, causas deBeneficiosUnreliabilityRecopilación muchoPoca comidaDestrucción del TemploMorada de DiosConstrucción de Viviendaslos eventos catastróficosla agriculturalas finanzaslos problemas familiares

Entonces Hageo, mensajero del SEÑOR, por mandato del SEÑOR, habló al pueblo, diciendo: Yo estoy con vosotros --declara el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosDios, el señorPresente, elDios con ustedlos homosexuales

``Pero ahora, esfuérzate, Zorobabel" --declara el SEÑOR-- ``esfuérzate tú también, Josué, hijo de Josadac, sumo sacerdote, y esforzaos todos vosotros, pueblo de la tierra" --declara el SEÑOR-- ``y trabajad, porque yo estoy con vosotros" --declara el SEÑOR de los ejércitos.

Conceptos de los VersículosImmanuelVitalidad espiritualFuerza espiritual,Dios con ustedLa fuerza de la genteHacer las obras de Diosel coraje

Entonces volvió a hablar Hageo y dijo: ``Así es este pueblo y así es esta nación delante de mí" --declara el SEÑOR-- ``y así es toda obra de sus manos; y lo que aquí ofrecen, inmundo es.

Conceptos de los Versículoslas cosas inmundas

``Os herí con {viento} abrasador, con añublo y con granizo en toda obra de vuestras manos; pero ninguno de vosotros {se volvió} a mí" --declara el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosBlightEl granizoCastigoMohoLas aflicciones de los malvadosLos árbolesNo retorna a DiosNaturaleza decadente

``En aquel día" --declara el SEÑOR de los ejércitos-- ``te tomaré a ti, Zorobabel, hijo de Salatiel, siervo mío" --declara el SEÑOR-- ``y te pondré como {anillo de} sello, porque yo te he escogido" --declara el SEÑOR de los ejércitos.

Conceptos de los VersículosDía del SeñorInstrumentos elegidosMinisterio, naturaleza deAnillosSellosSiervos del SeñorLos símbolos

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso