25 casos en 6 traducciones

'Declara' en la Biblia

Por tanto, declara el Señor, DIOS de los ejércitos, el Poderoso de Israel: ¿Ah!, me libraré de mis adversarios, y me vengaré de mis enemigos.

Conceptos de los VersículosDios, el poder deRetribuciónDios ejecuta la venganzala venganza

¿Qué pensáis al aplastar a mi pueblo y al moler la cara de los pobres? --declara el Señor, DIOS de los ejércitos.

Conceptos de los VersículosAplastamientoLa moliendaLa crueldadPobres, los impíos Respuesta aPueblo de moliendano ayudar a los pobres

Yo me levantaré contra ellos --declara el SEÑOR de los ejércitos-- y cortaré de Babilonia nombre y sobrevivientes, descendencia y posteridad --declara el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosOlvidoSobrevivientes destruidaBabilonia dejó desolado

La convertiré en posesión de erizos y en aguas estancadas, y la barreré con la escoba de la destrucción --declara el SEÑOR de los ejércitos.

Conceptos de los VersículosAnimales, tipos dePiscinasThreateningsErizosBarriendolas distracciones

Desaparecerá la fortaleza de Efraín y la soberanía de Damasco, y el resto de Aram vendrá a ser como la gloria de los hijos de Israel --declara el SEÑOR de los ejércitos.

Conceptos de los VersículosFortificacionesFortalezasSobrevivientes favorecidoel reino del norte de IsraelSiriaDamasco

Pero quedarán en él rebuscos como cuando se varea el olivo: dos {o} tres aceitunas en la rama más alta, cuatro {o} cinco en las ramas de un árbol fructífero --declara el SEÑOR, Dios de Israel.

Conceptos de los VersículosVestigioPequeños restosDos o treslos olivos

Entregaré a los egipcios en manos de un amo cruel, y un rey poderoso gobernará sobre ellos --declara el Señor, DIOS de los ejércitos.

Conceptos de los VersículosLa crueldad, la actitud de DiosAguas arriba de secado

En aquel día --declara el SEÑOR de los ejércitos-- la clavija clavada en un lugar firme se aflojará, se quebrará y caerá, y la carga colgada de ella será destruida, porque el SEÑOR ha hablado.

Conceptos de los VersículosTiendasClavijas

Su fortaleza a causa del terror pasará, y sus príncipes se espantarán {ante} el estandarte --declara el SEÑOR, que tiene su fuego en Sion y su horno en Jerusalén.

Conceptos de los VersículosHornosBanners, uso literalBanner, uso figurativoJerusalén, significado deGente como rocasSion

``Por el camino que vino, por él se volverá, y no entrará en esta ciudad" --declara el SEÑOR.

Vosotros sois mis testigos --declara el SEÑOR-- y mi siervo a quien he escogido, para que {me} conozcáis y creáis en mí, y entendáis que yo soy. Antes de mí no fue formado {otro} dios, ni después de mí {lo} habrá.

Conceptos de los VersículosAfirmacionesIsrael, como los elegidosDios, la inmutabilidad deEl monoteísmoUn DiosComprensiónPresenciando, importancia deAntesNingún otro es diossaber que existe un Diosla confianza en Dios

Yo soy el que {lo} he anunciado, he salvado y {lo} he proclamado, y no hay entre vosotros {dios} extraño; vosotros, pues, sois mis testigos --declara el SEÑOR-- y yo soy Dios.

Conceptos de los VersículosCosas extranjerasYo soy el Señor

Levanta en derredor tus ojos y mira: todos ellos se reúnen, vienen a ti. Vivo yo --declara el SEÑOR-- que a todos ellos como joyas te los pondrás, y te ceñirás con ellos como una novia.

Conceptos de los VersículosNoviasBodasEl matrimonio, la Noviaver las obras de Dioslas joyas

Y ahora, ¿qué hago yo aquí --declara el SEÑOR-- viendo que se llevan a mi pueblo sin causa? {También} declara el SEÑOR: Sus dominadores dan gritos, y sin cesar mi nombre es blasfemado todo el día.

Conceptos de los VersículosMaldiciones, DerechosLa blasfemia, en diosLa ley, la letra y el espíritu deBurlaProfanar el nombre de Dios

Ningún arma forjada contra ti prosperará, y condenarás toda lengua que se alce contra ti en juicio. Esta es la herencia de los siervos del SEÑOR, y su justificación viene de mí --declara el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosProtecciónLa seguridadAyuda de DiosJustificación En virtud del EvangelioJusticia imputadaDios Vindicala invasión de EzequielDios el protector de Israelel juiciola condenalas acusacionesla vindicaciónprosperar

Declara el Señor DIOS que reúne a los dispersos de Israel: Todavía les juntaré {otros} a los {ya} reunidos.

Conceptos de los VersículosPariasRecopilación de Israel

Clama a voz en cuello, no te detengas; alza tu voz como trompeta, declara a mi pueblo su transgresión y a la casa de Jacob sus pecados.

Conceptos de los VersículosVacilaciónGritarLos ministros, de manera que debería enseñarLas trompetas de señalizaciónlas emocionesla rebelión

Los que se santifican y se purifican {para ir} a los huertos, tras uno {que está} en el centro, que comen carne de cerdo, cosas detestables y ratones, a una perecerán --declara el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosAbominacionesJardín, naturalAbominaciones, Asuntos ceremonialesRatonesCerdosAbstención de las carnesProfanaciónLa gente terminóAlimento prohibidocomer carnela carne de cerdo

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)