13 casos en 6 traducciones

'Desviaron' en la Biblia

Allí se desviaron y llegaron a la casa del joven levita, a la casa de Micaía, y le preguntaron cómo estaba.

Conceptos de los VersículosSaludos

Y se desviaron allí para entrar {y} alojarse en Guibeá. Cuando entraron, se sentaron en la plaza de la ciudad porque nadie los llevó a {su} casa para pasar la noche.

Conceptos de los VersículosHospitalidad, ejemplos deInhospitalityLas plazas de las ciudadesNo gente acogedorapermanecer temporalmente

Y las vacas tomaron el camino recto en dirección a Bet-semes; iban por el camino, mugiendo mientras iban, y no se desviaron ni a la derecha ni a la izquierda. Y los príncipes de los filisteos las siguieron hasta el límite de Bet-semes.

Conceptos de los VersículosSin apartarsela direcciónlos desastres naturales

Pues sucedió que cuando Salomón era ya viejo, sus mujeres desviaron su corazón tras otros dioses, y su corazón no estuvo dedicado por entero al SEÑOR su Dios, como {había estado} el corazón de David su padre.

Conceptos de los VersículosNo entusiastaDesprecioReceptividadConfianza, falta deHorquillasCeder a la tentaciónLimitaciones de los AncianosProvocando que la gente gireDiferentes DiosesAlentó a servir a los dioses extranjerosser devoto a Diosla rehabilitación

Y sucedió que cuando los capitanes de los carros vieron a Josafat, dijeron: Ciertamente éste es el rey de Israel, y se desviaron para pelear contra él, pero Josafat gritó.

Y sucedió que cuando los capitanes de los carros vieron a Josafat, dijeron: Este es el rey de Israel; y se desviaron para pelear contra él. Pero Josafat clamó, y el SEÑOR vino en su ayuda, y Dios los apartó de él,

Conceptos de los VersículosLa oración, respuestas a

sino que se volvieron atrás y fueron desleales como sus padres; se desviaron como arco engañoso.

Conceptos de los VersículosLos fallosArco y flechas, ilustraciones deUnreliabilityTorsiónGente inútil

Mas los sacerdotes levitas, hijos de Sadoc, que guardaron el ordenamiento de mi Santuario, cuando los hijos de Israel se desviaron de mí, ellos se acercarán a mí para ministrarme, y delante de mí estarán para ofrecerme la grosura y la sangre, dijo el Señor DIOS.

Conceptos de los VersículosLa fidelidad a Dios,Acercándonos a DiosLa sangre de los sacrificiosSiervo de Dios, y de cultoLa gente se descarríanLa grasa de los sacrificios

Todos se desviaron del camino, a una se hicieron inútiles; no hay quien haga lo bueno, no hay ni siquiera uno.

Conceptos de los VersículosCarácter de malvadosLa gente se descarríanGente inútilNo va la buena

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)