35 casos en 6 traducciones

'Resucitado' en la Biblia

Y dijo a sus criados: Este es Juan el Bautista; él ha resucitado de los muertos, y por eso virtudes obran en él.

Poder salvífico de Dios,La supersticiónel aniversario

Mientras descendían del monte, Jesús les ordenó, diciendo: No contéis a nadie la visión hasta que el Hijo del Hombre haya resucitado de entre los muertos.

El hombre va hacia abajoVisiones de DiosCristo ocultando cosasCristo SubiríanÓrdenes de Cristo

Por eso, ordena que el sepulcro quede asegurado hasta el tercer día, no sea que vengan sus discípulos, se lo roben, y digan al pueblo: ``Ha resucitado de entre los muertos"; y el último engaño será peor que el primero.

Los discípulos accionesCristo Subirían

E id presto, decid a sus discípulos que ha resucitado de los muertos; y he aquí va delante de vosotros a Galilea; allí le veréis; he aquí, os lo he dicho.

PrisaCristo va antesVer al Cristo resucitadohablar de Jesúsreunirse

Y oyó el rey Herodes la fama de Jesús, porque su nombre era hecho notorio; y dijo: Juan el que bautizaba, ha resucitado de los muertos, y por tanto, virtudes obran en él.

Poder salvífico de Dios,La supersticiónTetrarca

Y oyéndolo Herodes, dijo: Este es Juan el que yo degollé; él ha resucitado de los muertos.

Castigo, aspectos jurídicos deMartirio, métodos deDecapitación

Y descendiendo ellos del monte, les mandó que a nadie dijeran lo que habían visto, sino cuando el Hijo del hombre hubiera resucitado de los muertos.

El hombre va hacia abajoCristo ocultando cosasCristo SubiríanÓrdenes de Cristo

Mas después que haya resucitado, iré delante de vosotros a Galilea.

Cristo Subirían

Más él les dijo: No os asustéis: buscáis a Jesús Nazareno a quien colgaron del madero; resucitado es, no está aquí; he aquí el lugar donde le pusieron.

La PascuaLa gente de bajadaCristo ha resucitado

Y oyó Herodes el tetrarca todas las cosas que hacía; y estaba en duda, porque decían algunos: Juan ha resucitado de los muertos;

TetrarcaAudiencia sobre CristoPerplejidadLos gobernantes de un cuarto

Y otros: Elías ha aparecido; y otros: Algún profeta de los antiguos ha resucitado.

Jesús el profeta

Y ellos respondieron, y dijeron: Juan el Bautista; y otros, Elías; y otros, que algún profeta de los antiguos ha resucitado.

Jesús el profeta

No está aquí, mas ha resucitado; acordaos de lo que os habló, cuando aún estaba en Galilea,

Los milagros de Cristo

Jesús, pues, seis días antes de la Pascua, vino a Betania, donde Lázaro había sido muerto, al cual Jesús había resucitado de los muertos.

Seis díasLázaro

Entonces muchos del pueblo de los judíos supieron que él estaba allí; y vinieron no solamente por causa de Jesús, sino también por ver a Lázaro, al cual había resucitado de los muertos.

GrandezaTestigos vivosCuriosidadLa popularidad de CristoMuchedumbres buscandoLázaro

Esta era ya la tercera vez que Jesús se manifestaba a sus discípulos, habiendo resucitado de los muertos.

Cristo apareciendoActuando tres vecesCristo ha resucitadoCristo con sus discípulos

Para vosotros en primer lugar, Dios, habiendo resucitado a su Siervo, le ha enviado para que os bendiga, a fin de apartar a cada uno {de vosotros} de vuestras iniquidades.

Cristo, el Sumo Sacerdote.Dios elevar a CristoA los Judíos primeroel servilismo

Ahora bien, si se predica que Cristo ha resucitado de entre los muertos, ¿cómo dicen algunos entre vosotros que no hay resurrección de muertos?

La resurrección de los MuertosLa predicación de CristoLos muertos se plantea?Cristo Subirían

Pues si los muertos no resucitan, {entonces} ni siquiera Cristo ha resucitado;

Los muertos se plantea?Cristo Subirían

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Todas Traducciones
Reina Valera 1909
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
La Biblia de las Américas
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Reina Valera Gómez
Spanish: Sagradas Escrituras 1569