46 casos en 6 traducciones

'Traían' en la Biblia

Y se sentaron a comer pan; y alzando los ojos miraron, y he aquí una compañía de ismaelitas que venía de Galaad, y sus camellos traían aromas y bálsamo y mirra, e iban a llevarlo a Egipto.

Conceptos de los VersículosBálsamosCaravanasHierbas y especiasDinero, usos deLa MirraPerfumeEl comercioViajesLos camellosCommerceGente comiendoSentado en comunión

Cuando José regresó a su casa, ellos le trajeron a la casa el presente que traían en su mano y se postraron ante él en tierra.

Conceptos de los VersículosSaludosDoblegándose ante Joseph

Los cuales juzgaban al pueblo en todo tiempo; el negocio arduo lo traían a Moisés, y ellos juzgaban todo negocio pequeño.

Conceptos de los VersículosLas personas involucradas en el juiciolas tareas difícileslas cosas sin importanciala fortaleza en tiempos difíciles

Además todas las mujeres sabias de corazón hilaban con sus manos, y traían lo que habían hilado: cárdeno, o púrpura, o carmesí, o lino fino.

Conceptos de los VersículosLinoHabilidadEl hilado y el TejidoMaterial rojoBayeta azulTela moradaGente capacitadalas mujeres que trabajan

y tomaron de delante de Moisés toda la ofrenda que los hijos de Israel habían traído para la obra del servicio del santuario, a fin de hacerla. Y ellos le traían aun ofrenda voluntaria cada mañana.

Conceptos de los VersículosColeccionesMañanaLos DiezmosCada mañanalas personas que sí quierenel libre albedrío

y zapatos viejos y recosidos en sus pies, con vestidos viejos sobre sí; y todo el pan que traían para el camino, seco y mohoso.

Conceptos de los VersículosZapatosAlimentos repulsivaReparaciónEn Descomposición de alimentos

Entonces dijeron Zeba y Zalmuna: Levántate tú, y mátanos; porque como es el varón, tal es su valentía. Y Gedeón se levantó, y mató a Zeba y a Zalmuna; y tomó las planchas que sus camellos traían al cuello.

Conceptos de los VersículosLos camellosel uso de joyasla aprobación del suicidio

Y les dijo Gedeón: Deseo haceros una petición, que cada uno me dé los zarcillos de su despojo. (Porque traían zarcillos de oro, que eran ismaelitas.)

Conceptos de los VersículosCustomPendientesAdornosel traspaso de oro

Y fue el peso de los zarcillos de oro que él pidió, mil setecientos siclos de oro; sin las planchas, y joyeles, y vestidos de púrpura, que traían los reyes de Madián, y sin los collares que traían sus camellos al cuello.

Conceptos de los VersículosCadenasColores, violetaCollarRopa púrpurael uso de joyasel peso del oro

Y he aquí los siervos de David y Joab, que venían del campo, y traían consigo gran presa. Mas Abner ya no estaba con David en Hebrón, pues ya lo había él despedido, y él se había ido en paz.

Conceptos de los VersículosBotín de guerra

Así David y toda la casa de Israel traían el arca de Jehová con júbilo y sonido de trompeta.

Conceptos de los VersículosGritarLos gritos de alegríaGrupos gritandoLas trompetas de celebración.

Hirió también a los de Moab, y los midió con cordel, haciéndolos echar por tierra; y midió con dos cordeles para muerte, y un cordel entero para vida; y los moabitas vinieron a ser siervos de David, y le traían tributos.

Conceptos de los VersículosDando a los demásLongitudFiscalidadHomenajesDividir en tres gruposaquellos sometidos al pueblo

Y tomó David los escudos de oro que traían los siervos de Hadad-ezer, y los llevó a Jerusalén.

Conceptos de los VersículosBelleza, artefactosOroMesaLos escudos

Y Salomón señoreaba sobre todos los reinos, desde el río hasta la tierra de los filisteos, hasta el término de Egipto; y traían presentes, y sirvieron a Salomón todos los días que vivió.

Conceptos de los VersículosLímitesOfrenda de cerealReinosLos ríos y arroyosSolomon, personaje deFiscalidadHomenajesaquellos sometidos al pueblo

Y traían también cebada y paja para los caballos, y para las bestias de carga, al lugar donde él estaba, cada uno conforme al cargo que tenía.

Conceptos de los VersículosEl granoLa alimentación de los animales

Y la Casa cuando se edificó, la fabricaron de piedras perfectas que traían ya acabadas de labrar; de tal manera que cuando la edificaban, ni martillos ni hachas se oyeron en la Casa, ni ningún otro instrumento de hierro.

Conceptos de los VersículosConstrucciónPlanchaAlbañilesHerramientasMartillosel primer templola construcción

Porque el rey tenía en el mar las naves de Tarsis {junto} con las naves de Hiram, {y} cada tres años las naves de Tarsis le traían oro, plata, marfil, monos y pavos reales.

Conceptos de los VersículosOroMarfilSilverCommerceTres añosLos buques para el comercioCada tres añosel comercio de metaleslas mascotasla navegación

Y traían de Egipto caballos y lienzos a Salomón; porque la compañía de los mercaderes del rey compraba caballos y lienzos.

Conceptos de los VersículosCommerce

Y se fue la mujer de él, y cerró la puerta tras sí y tras sus hijos; y ellos le traían los vasos, y ella echaba del aceite.

Y entregaban el dinero que había sido contado en manos de los que hacían el trabajo, los cuales tenían a su cargo la casa del SEÑOR, y ellos lo traían {para pagar} a los carpinteros y a los constructores que trabajaban en la casa del SEÑOR,

Conceptos de los VersículosConstrucciónCarpinterosla carpintería

Los hijos de Rubén, y de Gad, y la media tribu de Manasés, hombres valientes, hombres que traían escudo y espada, que entesaban arco, y diestros en la guerra, cuarenta y cuatro mil setecientos sesenta que salían a batalla.

Conceptos de los VersículosFuerzas armadasLos escudosHabilidadLos arqueros, en ejércitosCuarenta mil y arriba

Algunos de los Levitas {estaban} encargados de los utensilios del servicio y los contaban cuando los traían y cuando los sacaban.

De los hijos de Judá que traían escudo y lanza, seis mil ochocientos, a punto de guerra.

Conceptos de los Versículosel servicio militarSeis mil

sin lo que traían los mercaderes y negociantes; y también todos los reyes de Arabia y los gobernadores de la tierra traían oro y plata a Salomón.

Conceptos de los VersículosGobernadores

Porque la flota del rey iba a Tarsis con los siervos de Hiram, y cada tres años solían venir las naves de Tarsis, y traían oro, plata, marfil, simios, y pavos.

Conceptos de los VersículosOroMarfilMarineroEl comercioLa MarinaCommerceLos buques para el comercioel comercio de metales

Y traían para Salomón caballos de Egipto y de todos los países.

Conceptos de los VersículosCaballos

Y cuando el rey iba a la Casa del SEÑOR, venían los de la guardia, y los traían, y después los volvían a dejar en la cámara de la guardia.

Conceptos de los VersículosLos guardias

Tuvo también Asa ejército que traía escudos y lanzas; de Judá trescientos mil, y de Benjamín doscientos ochenta mil que traían escudos y flechaban arcos; todos hombres diestros.

Conceptos de los VersículosEquipamiento, físicoLos escudosSpearsLos arqueros, en ejércitosGuerrerosDoscientos mil y másA tres mil novecientos.

Y traían de los filisteos presentes a Josafat, y tributos de plata. Los árabes también le trajeron rebaños, siete mil setecientos carneros y siete mil setecientos machos cabríos.

Conceptos de los VersículosRegalosFiscalidadHomenajesSiete Mil

Y todos los príncipes y todo el pueblo se alegraron; y traían, y echaban en el arca hasta cumplir su deber.

Conceptos de los VersículosDando, de posesiones

Y muchos traían presentes al SEÑOR en Jerusalén y presentes valiosos a Ezequías, rey de Judá, de modo que después de esto fue engrandecido delante de todas las naciones.

Conceptos de los VersículosRegalos

En aquellos días vi en Judá algunos que pisaban en lagares en sábado, y que acarreaban manojos, y cargaban los asnos con vino, y también de uvas, de higos, y de toda carga, y traían a Jerusalén en día de sábado; y les protesté el día que vendían el mantenimiento.

Conceptos de los VersículosLas artes y la artesanía, tipos deFig TreeLa agricultura, términosLas uvasReformaResto, físicoLagarLas Figs.Pisando uvainfringir el día de reposo

También estaban en ella tirios que traían pescado y toda mercadería, y vendían en sábado a los hijos de Judá en Jerusalén.

Conceptos de los Versículosinfringir el día de reposo

que venían unos hombres de Siquem, de Silo y de Samaria, ochenta hombres, raída la barba, rotas las ropas, y arañados y traían en sus manos ofrenda y perfume para llevar a la Casa del SEÑOR.

Conceptos de los VersículosDesgarro de ropaBarbaCuchillosEl afeitadoEl número 80Órganos GashingAquellos que rasgaron la ropaOchentael templo de Shiloh

`Los hijos de Dedán comerciaban contigo. Muchas costas {eran} clientes tuyas; colmillos de marfil y {madera de} ébano te traían como pago.

Conceptos de los VersículosMarfilCommerce

Y he aquí, traían un talento de plomo, y una mujer estaba asentada en medio de aquel epha.

Conceptos de los VersículosEl acto de aperturaLa mujer en la Profecíalos talentos

Alcé luego mis ojos, y miré, y he aquí dos mujeres que salían, y traían viento en sus alas, y tenían alas como de cigüeña, y alzaron el efa entre la tierra y los cielos.

Conceptos de los VersículosEl cielo y la tierraAlasLas aves, tipos de avesLas alas de las avesLa mujer en la ProfecíaDos mujeresla elevación de las cosasla visión celestialvolar

Y cuando fue la tarde, cuando el sol se puso, traían a él todos los que tenían mal, y endemoniados;

Conceptos de los VersículosLa posesión demoníacaEl SolTardes para Jesús y Sus discípulosaquellos demonizados

Y he aquí unos hombres, que traían sobre un lecho un hombre que estaba paralítico; y buscaban por dónde meterle, y ponerle delante de él.

Conceptos de los VersículosParalíticosEnfermedadesCamasLa gente de bajadalas personas que cargan personas vivasllevar los hombres ante Jesús

Que ningún necesitado había entre ellos; porque todos los que poseían heredades o casas, vendiéndolas, traían el precio de lo vendido,

Conceptos de los VersículosFaltaCompra y ventaDinero, usos deDar sacrificialMuchas cosas para los pobresEvitar la pobrezadar dinero a la Iglesiacompartirlas ventas

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)