11 casos en 1 traducción

'Ustedes' en la Biblia

Oigan, pueblos todos, Escucha, tierra y cuanto hay en ti; Sea el Señor DIOS testigo contra ustedes, El Señor desde Su santo templo.

Conceptos de los VersículosAudienciaEscucharEl testimonio de Diosel templo del cielo

Vete {al cautiverio,} habitante de Safir, en vergonzosa desnudez. La que habita en Zaanán no escapa. La lamentación de Bet Esel es Que El quitará de ustedes su apoyo.

Conceptos de los VersículosDesnuda en vergüenzaSalir al exterior

En aquel día se dirá contra ustedes un refrán Y se proferirá {esta} amarga lamentación: `Hemos sido totalmente destruidos; El ha cambiado la porción de mi pueblo. ¡Cómo me la ha quitado! Al infiel ha repartido nuestros campos.'

Conceptos de los VersículosCancionesLamentándoseMúsica tristeLa gente que cambia sus menteslos traidores

Por tanto, no habrá quién eche el cordel para ustedes Por sorteo en la asamblea del SEÑOR.

Y dije: ``Oigan ahora, jefes de Jacob Y gobernantes de la casa de Israel. ¿No {corresponde} a ustedes conocer la justicia (el derecho)?

Conceptos de los VersículosLos gobernantesBeneficios del conocimiento

Ustedes que aborrecen lo bueno y aman lo malo, Que le arrancan {al pueblo} la piel de encima Y la carne de sobre sus huesos;

Conceptos de los VersículosLibertinajeLa piel humanaSkinningHuesosel odio al bienamar el malel odiolos aborrecedores

Ustedes que comen la carne de mi pueblo, Les quitan su piel, Quiebran sus huesos, Y {los} hacen pedazos como para la olla, Como carne dentro de la caldera."

Conceptos de los VersículosCalderosHuesos rotosLa gente PelandoSkinninglas ollas para cocinar y comercocinar

Por tanto, para ustedes {será} noche sin visión, Y oscuridad sin adivinación. Se pondrá el sol sobre los profetas, Y se oscurecerá el día sobre ellos.

Conceptos de los VersículosVisionesEl SolLas puestas de solNoche espiritualSuperada por la oscuridadNo Visionesla oscuridad espirituallos eclipses

Por tanto, a causa de ustedes, Sion será arada como un campo, Jerusalén se convertirá en un montón de ruinas, Y el monte del templo {será} como las alturas de un bosque.

Conceptos de los VersículosSión, como un símboloArqueologíaLa destrucción de JerusalénArar metafóricalas cosas en altura

Oigan, montes, la acusación del SEÑOR, Y {ustedes,} perdurables cimientos de la tierra, Porque el SEÑOR tiene litigio contra Su pueblo, Y con Israel entablará juicio.

Conceptos de los VersículosFundacionesJustificación, necesidad deLa ingratitud hacia DiosLa Fundación Tierra

Han sido guardados los estatutos de Omri Y todas las obras de la casa de Acab, Y andas en sus consejos. Por tanto te entregaré a la destrucción, Y a tus habitantes a la burla. Ustedes tendrán que soportar el oprobio de Mi pueblo."

Conceptos de los VersículosEl ridículo, naturaleza deTradicionesBad CompanyAsociaciones malDios destruyendocumplir la palabra de un hombrelas estatuas

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso