12 casos en 6 traducciones

'Animal' en la Biblia

Y los habitantes, al ver el animal colgando de su mano, decían entre sí: Sin duda que este hombre es un asesino, pues aunque fue salvado del mar, Justicia no le ha concedido vivir.

Conceptos de los VersículosLos bárbarosUncharitablenessCómo la muerte es inevitableEscapar del mal

{Pablo,} sin embargo, sacudiendo {la mano,} arrojó el animal al fuego y no sufrió ningún daño.

Conceptos de los VersículosFireLos milagros de San PabloLa gente agitando

Y fue reprendido de su maldad; un animal mudo acostumbrado a yugo (sobre el cual iba sentado) hablando en voz de hombre, refrenó la locura del profeta.

Conceptos de los VersículosBurro BalaamsMadnessBocaLa reprensiónModeraciónLas personas actuando locamenteDumbnessSiendo reprendidoTontolos mudos pudiendo hablar

Y el primer animal era semejante a un león; y el segundo animal, semejante a un becerro, y el tercer animal tenía el rostro como de hombre; y el cuarto animal, semejante a un águila volando.

Conceptos de los VersículosFracciones, una cuarta parteÁguilasLas criaturas como leonesPrimeras cosasComo las criaturasSegundo siendoTercera personaCuartoaquellos que vuelanel arcoírisvolar

Y cuando él hubo abierto el tercer sello, oí al tercer animal, que decía: Ven y ve. Y miré, y he aquí un caballo negro; y el que estaba sentado encima de él, tenía un yugo en su mano.

Conceptos de los VersículosSaldos divinaNegroPesajeEl acto de aperturaApertura de documentosVenir a DiosAnimales NegroTercera personalas medidas correctasel equilibrio

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso