9 casos en 6 traducciones

'Aún' en la Biblia

Clama aún, diciendo: Así dice el SEÑOR de los ejércitos: Aún serán ensanchadas mis ciudades por la abundancia del bien; y aún consolará el SEÑOR a Sion, y escogerá todavía a Jerusalén.

Conceptos de los VersículosElección, privilegios deReintegroAflicciones, Consuelo duranteUn montón a través de DiosDios traiga consuelola paz y el consuelolos inmigrantesla divulgación del Evangeliola riqueza y la prosperidadJerusalénSion

Hablé aún de nuevo, y díjele: ¿Qué significan las dos ramas de olivas que por medio de dos tubos de oro vierten de sí aceite como oro?

Conceptos de los VersículosRamas, tipos deEl aceite de olivaEl aceite para lámparas¿Qué es esto?Hablando de nuevoel canal de agualos olivos

Así dijo el SEÑOR de los ejércitos: Aún han de morar ancianos y ancianas en las plazas de Jerusalén, y cada cual con bordón en su mano por la multitud de los días.

Conceptos de los VersículosDiscapacidadVejez, logro deDebilidadEsperanza para los AncianosSentado en la seguridadLa utilización de las carreterascaminar con un bastónla edadJerusalén

Así dijo el SEÑOR de los ejércitos: Aún vendrán pueblos, y moradores de muchas ciudades;

Conceptos de los Versículoslas naciones ante Dios

Y quitaré la sangre de su boca, y sus abominaciones de entre sus dientes, mas el que quedare, aun él será para nuestro Dios, y será como capitán en Judá, y Ecrón como el jebuseo.

Conceptos de los VersículosDientesLas personas que consumen sangreSobrevivientes favorecidoBendiciones para judíos y gentilesComer alimento prohibido

Bien que los sembraré entre los pueblos, aun en lejanos países se hará mención de mí; y vivirán con sus hijos, y tornarán.

Conceptos de los VersículosVestigioDios dispersión IsraelRegresar a su tierraLejos de aquísobrevivir

Esta será la plaga con que el SEÑOR herirá a todos los pueblos que han hecho guerra contra Jerusalén: se pudrirá su carne estando ellos aún de pie, y se pudrirán sus ojos en sus cuencas, y su lengua se pudrirá en su boca.

Conceptos de los VersículosLa gente pudriéndoseSocketsOjos perjudicadoslas enfermedadesderramar el semen en la tierra

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)