26 casos en 6 traducciones

'Aún' en la Biblia

Por lo cual mi corazón se alegró, y mi lengua se gozó; y aun mi carne descansará en esperanza;

Conceptos de los VersículosLenguaProvisión para el cuerpo

a tal punto que aun sacaban los enfermos a las calles y {los} tendían en lechos y camillas, para que al pasar Pedro, siquiera su sombra cayera sobre alguno de ellos.

Conceptos de los VersículosSombrasCamasLa utilización de las carreteraslas personas que cargan personas vivasla esperanza y la sanación

y no le dio herencia en ella, ni aun para asentar un pie; mas le prometió que se la daría en posesión, y a su simiente después de él, no teniendo hijo.

Conceptos de los VersículosDios dio la tierraLa promesa de Dios a Abrahamla falta de herencia terrenal

Y aun Simón mismo creyó; y después de bautizarse, continuó con Felipe, y estaba atónito al ver las señales y los grandes milagros que se hacían.

Conceptos de los VersículosMilagros, respuestas aEl bautismo cristianootros milagroslas señales y maravillas del Evangelioaquellos que tuvieron fe

(porque aún no había descendido en ninguno de ellos, mas solamente eran bautizados en el Nombre de Jesús.)

Conceptos de los VersículosEl bautismo, práctica deBautizado en el nombre de CristoEl bautismo cristianoel bautizo

Y Saulo, respirando aún amenazas y muerte contra los discípulos del Señor, vino al príncipe de los sacerdotes,

Conceptos de los VersículosAmenazasThreateningsDamascoser madreel aliento

y aun aquí tiene facultad de los príncipes de los sacerdotes de prender a todos los que invocan tu Nombre.

Conceptos de los VersículosAutoridad humana, naturaleza deSumos sacerdotesSanedrínLa autoridad delegada a la genteatar

Y {aun} diciendo estas palabras, apenas pudieron impedir que las multitudes les ofrecieran sacrificio.

Conceptos de los Versículoslas tareas difícilesadorar a los hombres

Mas a Silas le pareció bien el quedarse allí aún.

Mas Pablo habiéndose detenido aun allí muchos días, después se despidió de los hermanos, y navegó a Siria, y con él Priscila y Aquila, habiéndose trasquilado la cabeza en Cencrea, porque tenía voto.

Conceptos de los VersículosLa calvicie, antinaturalesBarberosLa calviciePelosMarineroVotosAquilaCorte de CabelloLos viajes marítimosSirialos adioses

les dijo: ¿Habéis recibido el Espíritu Santo después que creisteis? Y ellos le dijeron: Antes ni aun hemos oído si hay Espíritu Santo.

Conceptos de los VersículosEl bautismo del Espíritu SantoComprensión espiritualLa efusión del Espíritu Santo,Dios no existenterecibir el Espírituel bautizolos fantasmas

de tal manera que aun se llevaban sobre los enfermos los sudarios y los pañuelos de su cuerpo, y las enfermedades se iban de ellos, y los malos espíritus salían de ellos.

Conceptos de los VersículosExorcismosLa gente expulsando demoniosMedios de Purificacióncómo llegó la sanaciónla autoridad del hombre sobre el diablola enfermedad

Entonces descendió Pablo, y se derribó sobre él, y abrazándole, dijo: No os alborotéis, que aún su alma está en él.

Conceptos de los VersículosAbrazandoNo ser ansiososobrevivirla superación de tiempos difíciles

Cuando oyeron que se dirigía a ellos en el idioma hebreo, observaron aún más silencio; y él dijo*:

Conceptos de los VersículosLos individuos están en silencio

como también el príncipe de los sacerdotes me es testigo, y todos los ancianos; de los cuales también tomando letras a los hermanos, iba a Damasco para traer presos a Jerusalén aun a los que estuvieran allí, para que fueran castigados.

Conceptos de los VersículosLetrasSanedrín

Así que, luego se apartaron de él los que le habían de atormentar; y aun el tribuno también tuvo temor, entendido que era romano, por haberle atado.

Conceptos de los VersículosCadenasatarlos ciudadanos

Y castigándolos con frecuencia en todas las sinagogas, procuraba obligarlos a blasfemar; y enfurecido en gran manera contra ellos, seguía persiguiéndolos aun hasta en las ciudades extranjeras.

Conceptos de los VersículosCosas extranjerasBlasfemia

diciendo: Varones, veo que con trabajo y mucho daño, no sólo de la cargazón y de la nave, mas aun de nuestras personas, habrá de ser la navegación.

Conceptos de los VersículosPérdidaLas previsiones meteorológicasPosibilidad de muertela navegación

Y no habiendo puerto cómodo para invernar, muchos acordaron pasar aun de allí, por si pudieran arribar a Fenice e invernar allí, que es un puerto de Creta, al Africa y al poniente.

Conceptos de los VersículosInviernoPuertosBrujulasla navegación

Por tanto, os ruego que comáis por vuestra salud; que ni aun un cabello de la cabeza de ninguno de vosotros perecerá.

Conceptos de los VersículosPelosLos jefesSaludMantuvo viva por Diosla protección de los cabellosel ánimola preservación

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)