6 casos en 6 traducciones

'Confundidos' en la Biblia

Porque ellos se avergonzarán de los olmos que amasteis, y vosotros seréis confundidos por los huertos que escogisteis.

Conceptos de los VersículosJardín, naturalVergüenzaSantuariosEl animismoRoblesla vergüenza de la idolatría

Porque los que guían a este pueblo {lo} extravían; y los guiados por ellos son confundidos.

Conceptos de los VersículosOrientación, necesidad de DiosSiendo engañarel engaño de niñoslos líderes

He aquí que todos los que se airan contra ti, serán avergonzados y confundidos: serán como nada y perecerán, los que contienden contigo.

Serán vueltos atrás, y en extremo confundidos, los que confían en las esculturas, y dicen á las estatuas de fundición: Vosotros sois nuestros dioses.

Conceptos de los VersículosLa fe, la naturaleza deConfianza, falta deConfiando ídolosSuerte de idólatrasla vergüenza de la idolatría

Oíd palabra del SEÑOR, los que tembláis a su palabra: Vuestros hermanos los que os aborrecen, y os niegan por causa de mi nombre, dijeron: Glorifíquese el SEÑOR. Mas él se manifestará a vuestra alegría, y ellos serán confundidos.

Conceptos de los VersículosOdioOdiado SantosAweLa gente ostracismoTemblandoTemiendo la Palabra de Dioslas personas que son odiadasel odiolos aborrecedores

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)