6 casos en 6 traducciones

'Corriendo' en la Biblia

Cuando Felipe se acercó corriendo, le oyó leer al profeta Isaías, y {le} dijo: ¿Entiendes lo que lees?

Conceptos de los VersículosLa lectura de las Escrituras¿Entiende usted?leer la Biblia

La cual, cuando conoció la voz de Pedro, de gozo no abrió el postigo, sino corriendo adentro, dio la nueva de que Pedro estaba al postigo.

Conceptos de los VersículosVocesEmociónEl acto de aperturaApertura de puertasReconocer a la gente

Él entonces, pidiendo luz, entró corriendo, y temblando, se derribó a los pies de Pablo y de Silas;

Conceptos de los VersículosEjemplos de feEl pecado, aceptar el perdón deTemblandoConvicción de pecadoLas personas temblando

Se alborotó toda la ciudad, y llegó el pueblo corriendo de todas partes; apoderándose de Pablo lo arrastraron fuera del templo, y al instante cerraron las puertas.

Conceptos de los VersículosDetenerCerrando puertasTirando de la gente

Éste, de inmediato tomó soldados y centuriones, y bajó corriendo hacia ellos. Y cuando ellos vieron al tribuno y a los soldados, cesaron de golpear a Pablo.

Conceptos de los VersículosMesaLos soldadosCeseDetener los combatesGrupos ejecutandoGolpiza creyentes

Y corriendo a sotavento de una pequeña isla que se llama Clauda, apenas pudimos salvar el esquife;

Conceptos de los VersículosPequeñezEmbarcaciones

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)