Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Hazme recordar, discutamos juntos nuestro caso; habla tú para justificarte.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Hazme acordar, entremos en juicio juntamente; cuenta tú para abonarte.
Reina Valera 1909
Hazme acordar, entremos en juicio juntamente; relata tú para abonarte.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Hazme recordar, discutamos juntos nuestro caso; Habla tú para justificarte.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Hazme acordar, entremos en juicio juntamente; cuenta tú para abonarte.
Spanish: Reina Valera Gómez
Hazme recordar, entremos en juicio juntamente; declara tú para justificarte.
New American Standard Bible
"Put Me in remembrance, let us argue our case together; State your cause, that you may be proved right.
Referencias Cruzadas
Isaías 1:18
Venid ahora, y razonemos --dice el SEÑOR-- aunque vuestros pecados sean como la grana, como la nieve serán emblanquecidos; aunque sean rojos como el carmesí, como {blanca} lana quedarán.
Isaías 43:9
Todas las naciones a una se han reunido y se han congregado los pueblos. ¿Quién de ellos declarará esto y nos proclamará las cosas anteriores? Que presenten sus testigos y que se justifiquen, que oigan y digan: Es verdad.
Job 40:4-5
He aquí, yo soy insignificante; ¿qué puedo yo responderte? Mi mano pongo sobre la boca.
Job 40:7-8
Ciñe ahora tus lomos como un hombre; yo te preguntaré, y tú me instruirás.
Génesis 32:12
Y tú dijiste: ``De cierto te haré prosperar, y haré tu descendencia como la arena del mar que no se puede contar por {su} gran cantidad."
Job 16:21
¿Ah, si un hombre pudiera argüir con Dios como un hombre con su vecino!
Job 23:3-6
¿Quién me diera saber dónde encontrarle, para poder llegar hasta su trono!
Salmos 141:2
Sea puesta mi oración delante de ti como incienso, el alzar de mis manos como la ofrenda de la tarde.
Isaías 41:1
Guardad silencio ante mí, costas, y renueven sus fuerzas los pueblos; acérquense {y} entonces hablen, juntos vengamos a juicio.
Isaías 50:8
Cercano está el que me justifica; ¿quién contenderá conmigo? Comparezcamos juntos; ¿quién es el enemigo de mi causa? Que se acerque a mí.
Jeremías 2:21-35
Pero yo te planté como vid escogida, toda ella de simiente genuina. ¿Cómo, pues, te has vuelto delante de mí sarmiento degenerado de una vid extraña?
Ezequiel 36:37
``Así dice el Señor DIOS: `Aún permitiré a la casa de Israel que me pida hacer esto por ellos: Multiplicar sus hombres como un rebaño.
Lucas 10:29
Pero queriendo él justificarse a sí mismo, dijo a Jesús: ¿Y quién es mi prójimo?
Lucas 16:15
Y El les dijo:
Lucas 18:9-14
Refirió también esta parábola a unos que confiaban en sí mismos como justos, y despreciaban a los demás:
Romanos 8:33
¿Quién acusará a los escogidos de Dios? Dios es el que justifica.
Romanos 10:3
Pues desconociendo la justicia de Dios y procurando establecer la suya propia, no se sometieron a la justicia de Dios.
Romanos 11:35
¿O QUIEN LE HA DADO A EL PRIMERO PARA QUE SE LE TENGA QUE RECOMPENSAR?