4 casos en 6 traducciones

'Desolada' en la Biblia

Porque escrito está: REGOCIJATE, OH ESTERIL, LA QUE NO CONCIBES; PRORRUMPE Y CLAMA, TU QUE NO TIENES DOLORES DE PARTO, PORQUE MAS SON LOS HIJOS DE LA DESOLADA, QUE DE LA QUE TIENE MARIDO.

Conceptos de los VersículosLa mujer estérilLa infecundidadLa singularidadLas tierras yermas,Dolores de partola perspectiva

Porque en una hora ha sido desolada tanta riqueza. Y todo timonel, y todos los que navegan en barcos, y marineros, y todos los que trabajan en el mar, se pararon lejos;

Conceptos de los VersículosViajesLa destrucción de BabiloniaA una distancia permanenteLos marinerosInconvenientes a la riquezaser solterola distanciala navegaciónla revelación

Y echaron polvo sobre sus cabezas; y dieron voces, llorando y lamentando, diciendo: ¡Ay, ay, de aquella gran ciudad, en la cual todos los que tenían navíos en el mar se habían enriquecido de sus riquezas: que en una hora ha sido desolada!

Conceptos de los VersículosEl polvo, el uso figurativoCommerceUn corto período de tiempoLa destrucción de BabiloniaLos buques para el comercioPolvo en la cabezael arrepentimiento

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)