8 casos en 6 traducciones

'Desolada' en la Biblia

Vuestra tierra está desolada, vuestras ciudades quemadas por el fuego, vuestro suelo lo devoran los extraños delante de vosotros, y es una desolación, como destruida por extraños.

Conceptos de los VersículosLos extranjerosLa paz, la destrucción humana deLa pobreza, causas deLa destrucción de los paísesQuema de ciudadesEl sufrimiento de los extranjeroslos extraños en Israellos extraterrestres

Sus puertas se lamentarán y estarán de luto; y ella, desolada, se sentará en tierra.

Conceptos de los VersículosSentado en el desánimoel sufrimiento por una catástrofe

Y haré que quede desolada; no será podada ni labrada, y crecerán zarzas y espinos. También mandaré a las nubes que no derramen lluvia sobre ella.

Conceptos de los VersículosAbrojosLa agricultura, términosPodaLos comandos, en OTLa sequía, físicoLluviaCultivoLa falta de lluviaLas tierras en barbecho

Entonces dije yo: ¿Hasta cuándo, Señor? Y El respondió: Hasta que las ciudades estén destruidas {y} sin habitantes, las casas sin gente, y la tierra completamente desolada;

Conceptos de los VersículosDestrucción de ciudadesCiudades vacías

Porque la ciudad fortificada será desolada, la habitación será abandonada y dejada como un desierto; allí pastará el becerro, allí tendrá su majada, y consumirá sus ramas.

Conceptos de los VersículosCaosCiudades bajo ataqueCiudades vacíasel caos como juicio

No se apagará ni de noche ni de día, su humo subirá para siempre; de generación en generación permanecerá desolada, nunca jamás pasará nadie por ella.

Conceptos de los VersículosGeneracionesHumoTierra quedando vacíasNo extinguirDe día o de nocheel humo

Grita de júbilo, oh estéril, la que no ha dado a luz; prorrumpe en gritos de júbilo y clama en alta voz, la que no ha estado de parto; porque son más los hijos de la desolada que los hijos de la casada --dice el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosLa mujer estérilLa infecundidadDiscapacidadLas madres, como un símboloCantandoLa singularidadLas tierras yermas,La infecundidadActitudes frente a la infecundidadMúsica para celebrarla credibilidad

Nunca más se dirá de ti: Abandonada, ni de tu tierra se dirá jamás: Desolada; sino que se te llamará: Mi deleite está en ella, y a tu tierra: Desposada; porque en ti se deleita el SEÑOR, y tu tierra será desposada.

Conceptos de los VersículosLa singularidadFavor divinoTierra quedando vacíasDios no desamparandoel matrimonio con Dios

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)