6 casos en 6 traducciones

'Escape' en la Biblia

Y no habrá huida para los pastores, ni escape para los mayorales del rebaño.

Conceptos de los VersículosNo hay escapatorialo imposible

Será pues, que todos los varones que volvieren sus rostros para entrar en Egipto, para peregrinar allí, morirán a espada, de hambre, y de pestilencia; no habrá de ellos quien quede vivo, ni quien escape delante del mal que yo traigo sobre ellos.

Conceptos de los VersículosPestilenciaNo hay sobrevivientesMatar el hambre

Y del remanente de Judá que entraron en tierra de Egipto para morar allí, no habrá quien escape, ni quien quede vivo, para volver a la tierra de Judá, por la cual suspiran ellos por volver para habitar allí; porque no volverán sino algunos fugitivos.

Conceptos de los VersículosFugitivosVestigioNo hay sobrevivientes

No huya el ligero, ni el valiente escape; al aquilón junto a la ribera del Eufrates tropezaron y cayeron.

Conceptos de los VersículosNorteNo hay escapatoria

Dad alas a Moab, para que se escape; sus ciudades serán una desolación, sin que nadie habite en ellas.

Conceptos de los VersículosCiudades vacías

Haced juntar sobre Babilonia flecheros, a todos los que entesan arco; asentad campo sobre ella alrededor; no escape de ella ninguno; pagadle según su obra; conforme a todo lo que ella hizo, haced con ella; porque contra el SEÑOR se ensoberbeció, contra el Santo de Israel.

Conceptos de los VersículosDesafíoLa infidelidad a DiosNo hay escapatoriala gente orgullosa

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso