12 casos en 6 traducciones

'Fortaleza' en la Biblia

y pondrás contra ella cerco, y edificarás contra ella fortaleza, y sacarás contra ella baluarte, y asentarás delante de ella campo, y pondrás contra ella arietes alrededor.

Conceptos de los VersículosConstruir, literalmenteAzoteFortalezasLos ataques a Jerusalén anunciada

Trazarás el camino por donde venga la espada hacia Rabá de los hijos de Amón, y hacia Judá, que en Jerusalén {tiene su} fortaleza.

Conceptos de los VersículosFortificaciones

Di a la Casa de Israel: Así dijo el Señor Dios: He aquí yo profano mi santuario, la gloria de vuestra fortaleza, el deseo de vuestros ojos, y el regalo de vuestra alma; vuestros hijos y vuestras hijas que dejasteis, caerán a espada.

Conceptos de los VersículosFortalezasMuertos con la espadaLos niños que sufrenla contaminación de los lugares sagrados

Y tú, hijo de hombre, el día que yo quitare de ellos su fortaleza, el gozo de su gloria, el deseo de sus ojos, y el cuidado de sus almas, sus hijos y sus hijas,

Conceptos de los VersículosLa gloria del hombre

Matará a espada a tus hijas que están en el campo; y pondrá contra ti fortaleza, y levantará contra ti baluarte, y escudo afirmará contra ti.

Conceptos de los VersículosFortalezasMuertos con la espadalas torres de asedioel ataque a las naciones

Así dijo el SEÑOR: También caerán los que sostienen a Egipto, y la altivez de su fortaleza caerá; desde la torre de Sevene caerán en él a espada, dijo el Señor DIOS.

Conceptos de los VersículosAlianzasOrgullo, OrigenMuertos con la espadala ayuda de los gruposla degradación de los orgullosos

Y derramaré mi ira sobre Pelusio, fortaleza de Egipto, y talaré la multitud de No.

Conceptos de los VersículosDios enojado con las Naciones

Y en Tafnes se oscurecerá el día, cuando quebrantaré yo allí los yugos de Egipto, y cesará en ella la soberbia de su fortaleza; nublado la cubrirá, y los moradores de sus aldeas irán en cautiverio.

Conceptos de los VersículosFinalHorquillasCeseLa Oscuridad durante el díaDios liberando cautivosla detención de las cosas

Allí Idumea, sus reyes y todos sus príncipes, los cuales con su fortaleza fueron puestos con los muertos a espada; ellos yacerán con los incircuncisos, y con los que descienden al sepulcro.

Conceptos de los VersículosAl bajar a la fosaMorir con los no circuncidados.

Allí los reyes del aquilón, todos ellos, y todos los de Sidón, que con su terror descendieron con los muertos, avergonzados de su fortaleza, yacen también incircuncisos con los muertos a espada, y llevaron su confusión con los que descienden al sepulcro.

Conceptos de los VersículosLástimaAl bajar a la fosaMorir con los no circuncidados.Temiendo que otras personas

Y pondré la tierra en desierto y en soledad, y cesará la soberbia de su fortaleza; y los montes de Israel serán asolados, que no haya quien pase.

Conceptos de los VersículosLa destrucción de los paísesTierra quedando vacíaslas montañas de Israella degradación de los orgullosos

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)