4 casos en 6 traducciones

'Fueron' en la Biblia

{pero} ahora me regocijo, no de que fueron entristecidos, sino de que fueron entristecidos para arrepentimiento; porque fueron entristecidos conforme a {la voluntad de} Dios, para que no sufrieran pérdida alguna de parte nuestra.

Conceptos de los VersículosEl arrepentimientola falta de pérdida

Doy {mi} opinión en este asunto, porque esto les conviene a ustedes, que fueron los primeros en comenzar hace un año no sólo a hacer {esto,} sino también a desear {hacerlo.}

Conceptos de los VersículosBuen asesoramiento humanoOpinionesUn añolos deseos correctosel fin de la obra del hombrela competencia

Pues ¿en qué fueron tratados como inferiores a las demás iglesias, excepto en que yo mismo no fui una carga para ustedes? ¡Perdónenme este agravio!

Conceptos de los VersículosPablo, Apóstol de los GentilesPerdonarnosperdonarse a uno mismoperdonar a los que le han hecho daño a unolos errores de los padres

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)