48 casos en 6 traducciones

'Fueron' en la Biblia

Entonces les dijo: Profanad el templo y llenad de muertos los atrios. ¡Salid! Y salieron, y fueron hiriendo por la ciudad.

Conceptos de los VersículosLlenar el santuarioSalir al exteriorDios matandoDios mató a su pueblolos tribunales del templo

Además de esto, tomaste a tus hijos y a tus hijas que habías dado a luz para mí, y los sacrificaste a ellas para ser consumidos. ¿Te fueron poca cosa tus fornicaciones,

Conceptos de los VersículosLa adoración de los Ídoloslas cosas sin importancia

Pero fue arrancada con ira, derribada en tierra, y viento solano secó su fruto; fueron quebradas sus ramas y se secó; fuego consumió la vara de su fuerza.

Conceptos de los VersículosRaícesEl vientoLa destrucción de plantasFuera del medioPlantas quemadas

porque no pusieron por obra mis derechos, y desecharon mis ordenanzas, y profanaron mis sábados, y tras los ídolos de sus padres se les fueron sus ojos.

Conceptos de los VersículosLa adoración de los Ídolosinfringir el día de reposo

He aquí que los príncipes de Israel, cada uno según su poder, fueron en ti para derramar sangre.

Conceptos de los VersículosAlimentación, DerechosLos príncipesDerramandomatar a muchas personas

Y he aquí, que herí mi mano a causa de tu avaricia que cometiste, y a causa de tus sangres que fueron en medio de ti.

Conceptos de los VersículosLa extorsiónLas ganancias injustasCommercePaliza a sí mismomatar a muchas personas

las cuales fornicaron en Egipto; en su juventud fornicaron. Allí fueron apretados sus pechos, y allí fueron estrujados los pechos de su virginidad.

Conceptos de los VersículosPechos, uso figurativoTocar al dañolos senosla virginidad

Y se llamaban, la mayor, Ahola, y su hermana, Aholiba; las cuales fueron mías, y dieron a luz hijos e hijas. Y se llamaron, Samaria, Ahola; y Jerusalén, Aholiba.

Conceptos de los VersículosUnidas relacionadoslas personas que pertenecen a Dios

Y aunque su hermana Aholibá vio {esto,} se corrompió en su pasión más que ella, y sus prostituciones fueron mayores que las prostituciones de su hermana.

Conceptos de los VersículosEl apetito sexual,Harlotry espiritualGrandeza relativa

Y se oyó en ella voz de compañía en fiesta; y con los varones fueron traídos los sabeos del desierto para multiplicar los hombres; y pusieron manillas sobre sus manos, y coronas de gloria sobre sus cabezas.

Conceptos de los VersículosLas multitudesPulserasCoronas, desgastado porel uso de joyas

Y dirás a los hijos de Amón: Oíd Palabra del Señor DIOS: Así dijo el Señor DIOS: Por cuanto dijiste ¡Ea, bien! Sobre mi Santuario que fue profanado, y sobre la tierra de Israel que fue asolada, y sobre la Casa de Judá, porque fueron en cautiverio;

Conceptos de los VersículosEl exilio de Judá a Babiloniala contaminación de los lugares sagradosel regocijo en el mal

Los moradores de Sidón y de Arvad fueron tus remeros; tus sabios, oh Tiro, estaban en ti; ellos fueron tus pilotos.

Conceptos de los VersículosLas artes y la artesanía, tipos deHabilidadCommerceGente capacitadalos remos

Los ancianos de Gebal y sus sabios repararon tus hendiduras; todas las galeras del mar y los remeros de ellas fueron en ti para negociar tus negocios.

Conceptos de los VersículosArtesanosLas artes y la artesanía, tipos deCosas de selladoLos marinerosLos buques para el comercioGente capacitada

Persas y lidios, y africanos, fueron en tu ejército tus hombres de guerra; escudos y capacetes colgaron en ti; ellos te alabaron tu hermosura.

Conceptos de los VersículosQue cubre la cabezaArmeríaCascoslos ejércitos terrenalesla fuente del honor

Grecia, Tubal, y Mesec, fueron tus mercaderes, con hombres y con utensilios de bronce, comerciaban en tus ferias.

Conceptos de los VersículosBronceLatónCommerce

Arabia y todos los príncipes de Cedar, mercaderes de tu mano en corderos, carneros, y machos cabríos; en estas cosas fueron tus mercaderes.

Conceptos de los VersículosLas cabrasRamsCommercelas ovejas y las cabras

Los mercaderes de Sabá y de Raama fueron tus mercaderes; con lo principal de toda especiería, toda piedra preciosa, y oro, dieron en tus ferias.

Conceptos de los VersículosOroHierbas y especiasJoyasCommerceJoyasel traspaso de oro

Harán, Cane, y Edén, los mercaderes de Seba, de Asiria, y Quilmad, fueron en tu mercadería.

Conceptos de los VersículosEden

Las naves de Tarsis, tus cuadrillas, fueron en tu negociación; y fuiste llena, y fuiste multiplicada en gran manera en medio de los mares.

Conceptos de los VersículosLos comerciantesMarineroCommerceLos buques para el comercio

`En el Edén estabas, {en} el huerto de Dios; toda piedra preciosa era tu vestidura: el rubí, el topacio y el diamante, el berilo, el ónice y el jaspe, el zafiro, la turquesa y la esmeralda; y el oro, la hechura de tus engastes y de tus encajes, estaba en ti. El día que fuiste creado fueron preparados.

Conceptos de los VersículosEsmeraldasDiamantesOroMineralesEdenPiedras preciosasOrnamentos de oroel uso de joyasla relación del hombre con su creadorlos jardines

Y sabrán todos los moradores de Egipto que yo soy el SEÑOR, por cuanto fueron bordón de caña a la Casa de Israel.

Conceptos de los VersículosFalsa confianza

Los cedros no lo cubrieron en el huerto de Dios; las hayas no fueron semejantes a sus ramas, ni los castaños fueron semejantes a sus ramos; ningún árbol en el huerto de Dios fue semejante a él en su hermosura.

Conceptos de los VersículosLa belleza de las cosaslos eclipseslas cascadas

Así dijo el Señor DIOS: El día que descendió al Seol, hice hacer luto, hice cubrir por él el abismo, y detuve sus ríos, y las muchas aguas fueron detenidas; y al Líbano cubrí de tinieblas por él, y todos los árboles del campo se desmayaron.

Conceptos de los VersículosDe luto por la muertehacer daño a los árbolesel suceso de la muerte

Del estruendo de su caída hice temblar a las naciones, cuando les hice descender al infierno con todos los que descienden a la fosa; y todos los árboles del Edén, los escogidos y mejores del Líbano, todos los que beben aguas, fueron consolados en las partes más bajas de la tierra.

Conceptos de los VersículosLos muertosGrupos temblandoÁrboles metafóricaConsuelo humano

También ellos descendieron con él al Seol, con los muertos a espada, los que fueron su brazo, los que estuvieron a su sombra en medio de los gentiles.

Conceptos de los VersículosLa muerte de las criaturasÁrboles metafórica

` ¿A quién, pues, eres semejante en gloria y grandeza entre los árboles del Edén? Sin embargo, serás derribado con los árboles del Edén a las profundidades de la tierra; yacerás en medio de los incircuncisos, con los que fueron muertos a espada. Así es Faraón y toda su multitud'" --declara el Señor DIOS.

Conceptos de los VersículosLa incircuncisiónLa muerte de las criaturasCosas como la genteMorir con los no circuncidados.

Sus sepulcros fueron puestos a los lados de la huesa, y su ayuntamiento está por los alrededores de su sepulcro; todos ellos cayeron muertos a espada, los cuales pusieron miedo en la tierra de los vivientes.

Conceptos de los VersículosAl bajar a la fosaTemiendo que otras personasla vida y la muerte

Le han hecho un lecho en medio de los muertos con toda su multitud. Sus tumbas lo rodean; todos son incircuncisos, muertos a espada, por haber infundido su terror en la tierra de los vivientes, cargaron su ignominia con los que descienden a la fosa; fueron puestos en medio de los muertos.

Conceptos de los VersículosMorir con los no circuncidados.Temiendo que otras personasla vida y la muerteel estado de los muertos

Mesec, Tubal y toda su multitud están allí; sus tumbas los rodean; todos ellos incircuncisos, fueron muertos a espada, por haber infundido su terror en la tierra de los vivientes.

Conceptos de los VersículosMorir con los no circuncidados.Temiendo que otras personasla vida y la muerte

Y no yacerán con los fuertes que cayeron de los incircuncisos, los cuales descendieron al Seol con sus armas de guerra, y pusieron sus espadas debajo de sus cabezas; mas sus iniquidades estarán sobre sus huesos, porque fueron terror de fuertes en la tierra de los vivientes.

Conceptos de los VersículosLa iniquidad, castigo paraEl infierno, el castigo deLas armasTemiendo que otras personasla vida y la muerteel estado de los muertos

Allí Idumea, sus reyes y todos sus príncipes, los cuales con su fortaleza fueron puestos con los muertos a espada; ellos yacerán con los incircuncisos, y con los que descienden al sepulcro.

Conceptos de los VersículosAl bajar a la fosaMorir con los no circuncidados.

y están derramadas por falta de pastor; y fueron para ser comidas de toda bestia del campo, y fueron esparcidas.

Conceptos de los VersículosEl pastoreo inadecuadoComo ovejas dispersasLos animales comen Gente

Y anduvieron perdidas mis ovejas por todos los montes, y en todo collado alto; y en toda la faz de la tierra fueron derramadas mis ovejas, y no hubo quien buscare, ni quien requiriere.

Conceptos de los VersículosHillsWanderersComo ovejas dispersasEscapar a las montañasNo buscan personas

Vivo yo, dijo el Señor DIOS, que por cuanto mi rebaño fue para ser robado, y mis ovejas fueron para ser comidas de toda bestia del campo, sin pastor; ni mis pastores buscaron mis ovejas, sino que los pastores se apacentaron a sí mismos, y no apacentaron mis ovejas;

Conceptos de los VersículosEgoísmoLos animales comen GenteLa alimentación de los animalesNo buscan personas

Como reconoce su rebaño el pastor el día que está en medio de sus ovejas esparcidas, así reconoceré mis ovejas, y las libraré de todos los lugares en que fueron esparcidas el día del nublado y de la oscuridad.

Conceptos de los VersículosDios, como Salvador.Los pastores, como reyes y líderesLa Oscuridad durante el díaDios salva a los necesitados

por tanto, montes de Israel, oíd Palabra del Señor DIOS: Así dijo el Señor DIOS a los montes y a los collados, a los arroyos y a los valles, a las ruinas y asolamientos, y a las ciudades desamparadas, que fueron puestas a saqueo y en escarnio a los otros gentiles alrededor;

Conceptos de los VersículosArqueologíaCiudades bajo ataqueAbandonando las cosaslas montañas de Israel

~`Multiplicaré en ustedes hombres y animales; se multiplicarán y serán fecundos. Haré que sean habitados como lo fueron anteriormente y los trataré mejor que al principio. Así ustedes sabrán que Yo soy el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosLa fecundidad, naturalConocimiento de DiosInhabitationDios haciendo buenasDios Multipling PersonasLas personas multiplicandoHombres y animales guardadola fertilidad

Y yo los esparcí por los gentiles, y fueron aventados por las tierras; conforme a sus caminos y conforme a sus obras los juzgué.

Conceptos de los VersículosLos caminos del hombreDios dispersión Israella recompensa por las acciones

Y entrados a los gentiles adonde fueron, profanaron mi santo Nombre, diciéndose de ellos: Estos son pueblo del SEÑOR, y de la tierra de él han salido.

Conceptos de los VersículosReprocheLa santidad, la finalidad deotro pueblo de Diosel mal uso del nombre de Dios

Y he tenido dolor al ver mi santo Nombre profanado por la Casa de Israel entre los gentiles adonde fueron.

Conceptos de los Versículosel mal uso del nombre de Diosla compasión

``Por tanto, dile a la casa de Israel: `Así dice el Señor DIOS: ``No es por ustedes, casa de Israel, que voy a actuar, sino por Mi santo nombre, que han profanado entre las naciones adonde fueron.

Conceptos de los Versículosel mal uso del nombre de Dios

Y os acordaréis de vuestros malos caminos, y de vuestras obras que no fueron buenas; y os avergonzaréis de vosotros mismos por vuestras iniquidades, y por vuestras abominaciones.

Conceptos de los VersículosConocimiento del Bien y del mal.Avisos de pecadocómo el pecado se aferra al pecador

Y los gentiles que fueron dejados en vuestros alrededores, sabrán que yo, el SEÑOR, edifiqué las derribadas, y planté las asoladas; yo, el SEÑOR, he hablado, y lo haré.

Conceptos de los VersículosDios, el señorSiembra literalla reconstrucción

y les dirás: Así dijo el Señor DIOS: He aquí, yo tomo a los hijos de Israel de entre los gentiles a los cuales fueron, y los juntaré de todas partes, y los traeré a su tierra;

Conceptos de los VersículosRecopilación de Israelreunirseel rejuvenecimiento

De aquí a muchos días tú serás visitado; al cabo de años vendrás a la tierra quebrantada por espada, recogida de muchos pueblos, a los montes de Israel, que siempre fueron para asolamiento; y ella de pueblos fue sacada, y todos ellos morarán confiadamente.

Conceptos de los VersículosLa revelación del futuro

Sobre los montes de Israel caerás tú, y todas tus compañías, y los pueblos que fueron contigo; a toda ave y a toda cosa que vuela, y a las bestias del campo, te he dado por comida.

Conceptos de los VersículosLos animales comen GentePosibilidad de muerteLas aves comiendolas montañas de Israel

Por cuanto les sirvieron delante de sus ídolos, y fueron a la Casa de Israel por tropezadero de iniquidad; por tanto, yo alcé mi mano acerca de ellos, dijo el Señor DIOS, que llevarán su iniquidad.

Conceptos de los VersículosIncurrir en culpalas consecuencias

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)