12 casos en 6 traducciones

'Inmundos' en la Biblia

``En cuanto a todo animal de pezuña dividida, pero que no forma {pezuña} hendida, o que no rumian, {serán} inmundos para vosotros; todo el que los toque quedará inmundo.

Conceptos de los VersículosSaneamiento, alimentosTocar cosas impurasFisura de cascosdarse cuenta de lo que comen los animales

``Y de entre los animales que andan sobre cuatro {patas,} los que andan sobre sus garras son inmundos para vosotros; todo el que toque sus cadáveres quedará inmundo hasta el atardecer,

Conceptos de los VersículosTocar cosas impurasLos espíritus inmundosInmundo hasta el atardecer.Pies de las criaturasPuro e impurolos animales inmundoslos felinos

Y el que llevare sus cuerpos muertos, lavará sus vestidos, y será inmundo hasta la tarde; habéis de tenerlos por inmundos.

Conceptos de los VersículosLavadoRopa limpiaInmundo hasta el atardecer.llevar cargas ajenas

Y éstos tendréis por inmundos de los animales que se van arrastrando sobre la tierra: la comadreja, y el ratón, y la rana según su especie,

Conceptos de los VersículosAnimales, tipos deRatonesSegún su especieLagartijasMolesMuchas criaturaslos tipos de seres vivos

Estos tendréis por inmundos de todos los animales; cualquiera que los tocare, cuando estuvieren muertos, será inmundo hasta la tarde.

Conceptos de los VersículosLos cadáveres de los animalesInmundo hasta el atardecer.

Y todo aquello sobre lo que cayere algo del cuerpo muerto de ellos, será inmundo; el horno y la chimenea serán derribados; son inmundos, y por inmundos los tendréis.

Conceptos de los VersículosHornearMicroondasRomper los contenedoresla carne de cerdococinar

No ensuciéis vuestras almas con ningún reptil que anda arrastrándose, ni os contaminéis con ellos, ni seáis inmundos con ellos.

Conceptos de los VersículosLa gente ellos mismos contaminantesel odio a la inmundiciael medioambiente

``Vosotros haréis una distinción entre el animal limpio y el inmundo, entre el ave limpia y la inmunda; no hagáis, pues, vuestras almas abominables por causa de animal o de ave o de cosa alguna que se arrastra sobre la tierra, los cuales yo he apartado de vosotros por inmundos.

Conceptos de los VersículosLa desfloración, ceremoniales causasHombre diferenciarPuro e impurosi los animales tienen alma

Mas si fuere de los animales inmundos, lo rescatarán conforme a tu estimación, y añadirán sobre ella su quinto; y si no lo redimieren, se venderá conforme a tu estimación.

Conceptos de los VersículosLos espíritus inmundoslos animales inmundos

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso