13 casos en 6 traducciones

'Objeto' en la Biblia

``Córtate el cabello y tíra{lo,} y entona una endecha en las alturas desoladas; porque el SEÑOR ha desechado y abandonado a la generación {objeto} de su furor."

Conceptos de los VersículosGeneracionesPelosLamentándoseDueloRechazo de Dios, resultados deCancionesBarberosLa ira de Dios, consecuenciasCorte de CabelloAcompañamientos de luto

¿Es acaso este hombre Conías una vasija despreciada y rota? ¿Es un objeto indeseable? ¿Por qué han sido arrojados él y sus descendientes y echados a una tierra que no conocían?

Conceptos de los VersículosInferioridadTirar GenteCosas desconocidoExilio en perspectiva

he aquí, mandaré a buscar a todas las familias del norte --declara el SEÑOR-- y a Nabucodonosor, rey de Babilonia, siervo mío, y los traeré contra esta tierra, contra sus habitantes y contra todas estas naciones de alrededor; los destruiré por completo y los haré objeto de horror, de burla y de eterna desolación.

Conceptos de los VersículosBabilonia, profecías deElección, responsabilidades deLas autoridades civilesLa Autoridad, de instituciones humanas.Ministerio, naturaleza deLa guerra como el juicio de DiosSilbidoDios va a matar a su pueblo

Y los perseguiré con espada, con hambre y con pestilencia; y los haré objeto de aversión a todos los reinos de la tierra, de maldición y de espanto, y de escarnio y de afrenta a todas las naciones a las cuales los habré arrojado;

Conceptos de los VersículosSilbidoLa hambruna que viene de Dios

El SEÑOR no pudo soportar más, a causa de la maldad de vuestras obras {y} a causa de las abominaciones que habíais cometido; por eso vuestra tierra fue convertida en ruinas, objeto de horror y maldición, sin habitantes, como {está} hoy.

Conceptos de los VersículosLa tierra, como un regalo divinolas cosas insoportables

Embriagadle, porque se ha vuelto arrogante con el SEÑOR; Moab se revolcará en su vómito, y será también objeto de burla.

Conceptos de los VersículosDesafíoVómitosDios borracho

¿Y no fue Israel objeto de burla para ti? ¿O fue sorprendido entre ladrones? Porque cada vez que hablas de él, te burlas.

Conceptos de los Versículoslos ladrones

¿Cómo ha sido destrozado! ¡{Cómo} ha gemido! ¡Cómo ha vuelto la espalda Moab avergonzado! Moab será, pues, objeto de burla y de terror para todos los que lo rodean.

Conceptos de los VersículosDarle la espalda

Y Edom se convertirá en objeto de horror; todo el que pase por él se quedará atónito y silbará a causa de todas sus heridas.

Conceptos de los VersículosEl ridículo, naturaleza deEscarnioDesdénSilbido

Porque ha subido contra ella una nación del norte que hará de su tierra objeto de horror, y no habrá habitante en ella. Tanto hombres como animales habrán huido, se habrán ido.

Conceptos de los VersículosCiudades vacíasDel NorteAmbos hombres y animales afectados

¿Cómo ha sido cortado y quebrado el martillo de toda la tierra! ¿Cómo se ha convertido Babilonia en objeto de horror entre las naciones!

Conceptos de los VersículosBabiloniaHerramientasMartillos

Y Babilonia se convertirá en escombros, en guarida de chacales, en objeto de horror y de burla, sin habitantes.

Conceptos de los VersículosRuinasArqueologíaSorpresaProfanaciónBabilonia dejó desoladoCiudades vacíasSilbido

¿Cómo ha sido tomada Sesac, y arrebatada la gloria de toda la tierra! ¿Cómo se ha convertido Babilonia en objeto de horror entre las naciones!

Conceptos de los VersículosBabilonia destruidala toma de las ciudades

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)