3 casos en 6 traducciones

'Ofrecieron' en la Biblia

Y sabréis que yo soy Jehová, cuando sus muertos estén en medio de sus ídolos, en derredor de sus altares, en todo collado alto, y en todas las cumbres de los montes, y debajo de todo árbol frondoso, y debajo de toda encina espesa, lugares donde ofrecieron olor agradable a todos sus ídolos.

Conceptos de los VersículosConocimiento de DiosSantuariosRoblesLa adoración de los ÍdolosSuerte de idólatrasel culto en los árboles

`Cuando los traje a la tierra que había jurado darles, miraron a toda colina alta y todo árbol frondoso, y allí ofrecieron sus sacrificios y allí presentaron sus ofrendas provocativas; allí presentaron también su aroma agradable y allí derramaron sus libaciones.

Conceptos de los VersículosLibaciónDios provocandoSantuarioshacer ofrendas de cereal y libacionesel sacrificio en los lugares altosel culto en los árboles

cuando introdujeron extranjeros, incircuncisos de corazón e incircuncisos de carne, para que estuvieran en Mi santuario y profanaran Mi casa; cuando {les} ofrecieron Mi alimento, la grasa y la sangre; invalidaron, pues, Mi pacto; {esto} además de todas sus abominaciones.

Conceptos de los VersículosLa sangre de los sacrificiosContaminacionLos extranjeros en los Lugares SantosRomper el PactoLa grasa de los sacrificiosun corazón no circuncidadoel pacto hecho en Sinaí

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)