3 casos en 5 traducciones

'Pasión' en la Biblia

{que} ardéis con pasión entre los robles, bajo todo árbol frondoso; que sacrificáis los hijos en las quebradas, debajo de las hendiduras de las peñas?

Conceptos de los VersículosSacrificio infantilSantidad de vida.Roblesmatar hijos e hijas

Y no abandonó sus prostituciones de Egipto; pues con ella {muchos} en su juventud se habían acostado, y acariciaron sus senos virginales y derramaron sobre ella su pasión.

Conceptos de los VersículosPechos, uso figurativoSiendo el mal de la JuventudTocar al dañoLa gente no abandonaHarlotry espiritualEl sexo entre las naciones

Y aunque su hermana Aholibá vio {esto,} se corrompió en su pasión más que ella, y sus prostituciones fueron mayores que las prostituciones de su hermana.

Conceptos de los VersículosEl apetito sexual,Harlotry espiritualGrandeza relativa

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso