15 casos en 6 traducciones

'Pleitos' en la Biblia

¿Cómo llevaré yo solo vuestras molestias, vuestras cargas, y vuestros pleitos?

Conceptos de los VersículosCargas pesadasNo solola presión

Y en aquella ocasión mandé a vuestros jueces, diciendo: ``Oíd {los pleitos} entre vuestros hermanos, y juzgad justamente entre un hombre y su hermano o el forastero que está con él.

Conceptos de los VersículosLos tribunalesLos juecesLos magistradosA juzgar acertadamentelos extranjeros incluidos en la ley

{Como} carbón para las brasas y leña para el fuego, Así es el hombre rencilloso para encender pleitos.

Conceptos de los VersículosArgumentandoLa disensiónConflictividadEl carbón de leña

Así que, por cierto es ya una falta en vosotros que tengáis pleitos entre vosotros mismos. ¿Por qué no soportáis antes la injuria? ¿Por qué no soportáis antes la calumnia?

Conceptos de los VersículosDerrotaVenganza y represaliaTipos de Cristoel robo de personashacer daño a los demásla injusticiala moral

Porque temo que quizá cuando yo vaya, halle que no sois lo que deseo, y yo sea hallado por vosotros que no soy lo que deseáis; que quizá {haya} pleitos, celos, enojos, rivalidades, difamaciones, chismes, arrogancia, desórdenes;

Conceptos de los VersículosLas murmuracionesArgumentandoMorderTumultoLos desacuerdosLos celosEl orgullo, la maldad deLas sectasArgumentosLas luchasAusenciaCalumniaLa arrogancia, en la IglesiaPeleasSusurro de malDetestarDesorden en la IglesiaEvitar los celosla gente orgullosala competenciael chismorreo

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso