Parallel Verses
La Biblia de las Américas
La suerte pone fin a las contiendas y decide entre los poderosos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
La suerte pone fin a los pleitos, y decide entre los fuertes.
Reina Valera 1909
La suerte pone fin á los pleitos, Y desparte los fuertes.
La Nueva Biblia de los Hispanos
La suerte pone fin a los pleitos Y decide entre los poderosos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
La suerte pone fin a los pleitos, y desparte los fuertes.
Spanish: Reina Valera Gómez
La suerte pone fin a los pleitos, y decide entre los poderosos.
New American Standard Bible
The cast lot puts an end to strife And decides between the mighty ones.
Referencias Cruzadas
Proverbios 16:33
La suerte se echa en el regazo, mas del SEÑOR {viene} toda decisión.
Josué 14:2
por suerte {recibieron} su heredad tal como el SEÑOR había ordenado por medio de Moisés, a las nueve tribus y a la media tribu.
1 Samuel 10:21-27
Entonces hizo que se acercara la tribu de Benjamín por sus familias, y fue escogida la familia de Matri. Y Saúl, hijo de Cis, fue escogido; pero cuando lo buscaron no lo pudieron hallar.
1 Samuel 14:42
Y Saúl dijo: Echad {suertes} entre mí y Jonatán mi hijo. Y Jonatán fue señalado.
1 Crónicas 6:63
A los hijos de Merari {fueron dadas} por suerte, según sus familias, de la tribu de Rubén, de la tribu de Gad y de la tribu de Zabulón, doce ciudades.
1 Crónicas 24:31
Estos también echaron suertes como sus parientes, los hijos de Aarón, en la presencia del rey David, de Sadoc, de Ahimelec y de los jefes de las {casas} paternas de los sacerdotes y de los levitas; el principal de las {casas} paternas {fue tratado} igual que el menor de sus hermanos.
Nehemías 11:1
Los jefes del pueblo habitaron en Jerusalén, pero el resto del pueblo echó suertes a fin de traer uno de cada diez para que habitara en Jerusalén, la ciudad santa, mientras los otros nueve {se quedarían} en las {otras} ciudades.