6 casos en 6 traducciones

'Silencio' en la Biblia

{Algo} se detuvo, pero no pude reconocer su aspecto; una figura {estaba} delante de mis ojos, {hubo} silencio, después oí una voz:

Conceptos de los VersículosVoces

¿Quién diera que guardarais completo silencio y se convirtiera esto en vuestra sabiduría!

Conceptos de los VersículosSilencioCómo el silencio es sabiola sabiduría del hombre

Los principales guardaban silencio, y su lengua se pegaba a su paladar:

Conceptos de los VersículosLos individuos están en silencio

Me escuchaban y esperaban, y guardaban silencio para {oír} mi consejo.

Conceptos de los VersículosLos individuos están en silencio

porque temí a la gran multitud, o el desprecio de las familias me aterró, y guardé silencio y no salí de {mi} puerta?

Conceptos de los VersículosLa gente está en silencio

Pon atención, Job, escúchame; Guarda silencio y déjame hablar.

Conceptos de los VersículosFrenar el discursoescuchar a Diosla atención

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)