Parallel Verses
La Biblia de las Américas
la voz de los nobles se apagaba, y la lengua se les pegaba al paladar.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
la voz de los principales se ocultaba, y su lengua se pegaba a su paladar;
Reina Valera 1909
La voz de los principales se ocultaba, Y su lengua se pegaba á su paladar:
La Nueva Biblia de los Hispanos
La voz de los nobles se apagaba, Y la lengua se les pegaba al paladar.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
la voz de los principales se ocultaba, y su lengua se pegaba a su paladar;
Spanish: Reina Valera Gómez
Los principales guardaban silencio, y su lengua se pegaba a su paladar:
New American Standard Bible
The voice of the nobles was hushed, And their tongue stuck to their palate.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 137:6
Péguese mi lengua al paladar si no me acuerdo de ti, si no enaltezco a Jerusalén sobre mi supremo gozo.
Ezequiel 3:26
Y haré que tu lengua se te pegue al paladar y enmudecerás, y no serás para ellos el hombre que reprenda, porque son una casa rebelde.