6 casos en 6 traducciones

'Ventaja' en la Biblia

Porque la suerte de los hijos de los hombres y la suerte de los animales es la misma: como muere el uno así muere el otro. Todos tienen un mismo aliento {de vida;} el hombre no tiene ventaja sobre los animales, porque todo es vanidad.

Conceptos de los VersículosIgualdad de destinoLa universalidad de la muerteVanityVentajasInútil EmpeñoEstado del cuerposi los animales tienen almala vida naturalla muerte naturalque todo pasa por algolas mascotasel medioambientela humanidadel destinoel aliento

Cuando aumentan los bienes, aumentan {también} los que los consumen. Así, pues, ¿cuál es la ventaja para sus dueños, sino ver{los} con sus ojos?

Conceptos de los VersículosEl crecimiento de la riquezalas finanzaslos problemas familiaresla riqueza y la prosperidadahorrar dinero

Pues ¿qué ventaja tiene el sabio sobre el necio? ¿Qué {ventaja} tiene el pobre que sabe comportarse entre los vivientes?

Conceptos de los VersículosVentajasLos pobreslos sabios y los necios

Si el hierro está embotado y él no ha amolado {su} filo, entonces tiene que ejercer más fuerza; la sabiduría tiene la ventaja de impartir éxito.

Conceptos de los VersículosEjesEl afiladoVentajas de la Sabiduríael éxito a través de Diosel éxito y el trabajo arduola energía

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso