Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Entretanto, se levantó un nuevo rey sobre Egipto, que no conocía a José,

La Biblia de las Américas

Y se levantó sobre Egipto un nuevo rey que no había conocido a José;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Se levantó entretanto un nuevo rey sobre Egipto, que no conocía a José; el cual dijo a su pueblo:

Reina Valera 1909

Levantóse entretanto un nuevo rey sobre Egipto, que no conocía á José; el cual dijo á su pueblo:

La Nueva Biblia de los Hispanos

Se levantó sobre Egipto un nuevo rey que no había conocido a José,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Se levantó entretanto un nuevo rey sobre Egipto, que no conocía a José; el cual dijo a su pueblo:

New American Standard Bible

Now a new king arose over Egypt, who did not know Joseph.

Referencias Cruzadas

Hechos 7:18

hasta que se levantó otro rey que no conocía a José.

Eclesiastés 2:18-19

Asimismo aborrecí todo mi trabajo que había puesto por obra debajo del sol; el cual tendré que dejar a otro que vendrá después de mí.

Eclesiastés 9:15

y se halló en ella un hombre pobre, sabio, el cual libró la ciudad con su sabiduría; sin embargo, nadie se acordó de aquel hombre pobre.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org