Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Si alguno destapa un pozo, o cava un pozo y no lo cubre, y cae en él un buey o un asno,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y si alguno abriere alguna cisterna, o cavare cisterna, y no la cubriere, y cayere allí buey o asno,
Reina Valera 1909
Y si alguno abriere hoyo, ó cavare cisterna, y no la cubriere, y cayere allí buey ó asno,
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Si alguien destapa un pozo, o cava un pozo y no lo cubre, y cae en él un buey o un asno,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y si alguno abriere alguna cisterna, o cavare cisterna, y no la cubriere, y cayere allí buey o asno,
Spanish: Reina Valera Gómez
Y si alguno abriere hoyo, o cavare cisterna, y no la cubriere, y cayere allí buey o asno,
New American Standard Bible
"If a man opens a pit, or digs a pit and does not cover it over, and an ox or a donkey falls into it,
Referencias Cruzadas
Salmos 9:15
Las naciones se han hundido en el foso que hicieron; en la red que escondieron, quedó prendido su pie.
Salmos 119:85
Fosas me han cavado los soberbios, los que no están de acuerdo con tu ley.
Proverbios 28:10
El que extravía a los rectos por el mal camino, en su propia fosa caerá; pero los íntegros heredarán el bien.
Eclesiastés 10:8
El que cava un hoyo cae en él, y al que abre brecha en un muro, lo muerde la serpiente.
Jeremías 18:20
¿Acaso se paga mal por bien? Pues han cavado fosa para mí. Recuerda cómo me puse delante de ti para hablar bien en favor de ellos, para apartar de ellos tu furor.
Jeremías 18:22
Oiganse los gritos desde sus casas, cuando de repente traigas sobre ellos saqueadores; porque han cavado fosa para atraparme, y han escondido trampas a mis pies.