Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y si le hubiere sido arrebatado por fiera, le traerá testimonio, y no pagará lo arrebatado.
La Biblia de las Américas
Si ha sido despedazado, que lo traiga como prueba; no hará restitución por lo que ha sido despedazado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y si le hubiere sido arrebatado por fiera, le traerá testimonio, y no pagará lo arrebatado.
Reina Valera 1909
Y si le hubiere sido arrebatado por fiera, traerle ha testimonio, y no pagará lo arrebatado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Si ha sido despedazado, que lo traiga como prueba. No hará restitución por lo que ha sido despedazado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y si le hubiere sido arrebatado por fiera , le traerá testimonio, y no pagará lo arrebatado.
New American Standard Bible
"If it is all torn to pieces, let him bring it as evidence; he shall not make restitution for what has been torn to pieces.
Referencias Cruzadas
Ezequiel 4:14
Y dije: ¡Ah Señor Jehová! he aquí que mi alma no es inmunda, ni nunca desde mi juventud hasta este tiempo comí cosa mortecina ni despedazada, ni nunca en mi boca entró carne inmunda.
Amós 3:12
Así dice Jehová: De la manera que el pastor libra de la boca del león dos piernas, o la punta de una oreja, así escaparán los hijos de Israel que moran en Samaria en el rincón de una cama, y al lado de un lecho.
Miqueas 5:8
Y el remanente de Jacob será entre los gentiles, en medio de muchos pueblos, como el león entre las bestias de la selva, como el cachorro del león entre los rebaños de ovejas, el cual si pasa, pisotea y desgarra, y no hay quien pueda librar.
Nahúm 2:12
El león arrebataba en abundancia para sus cachorros, y ahogaba para sus leonas, y llenaba de presa sus cavernas, y de robo sus guaridas.