Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y si el padre rehúsa dársela, él pagará una cantidad igual a la dote de las vírgenes.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Si su padre no quisiere dársela, él le pesará plata conforme a la dote de las vírgenes.
Reina Valera 1909
Si su padre no quisiere dársela, él le pesará plata conforme al dote de las vírgenes.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Y si el padre rehúsa dársela, él pagará una cantidad igual a la dote de las vírgenes.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Si su padre no quisiere dársela, él le pesará plata conforme al dote de las vírgenes.
Spanish: Reina Valera Gómez
Si su padre no quisiere dársela, él le pesará plata conforme a la dote de las vírgenes.
New American Standard Bible
"If her father absolutely refuses to give her to him, he shall pay money equal to the dowry for virgins.
Referencias Cruzadas
Génesis 34:12
Pedidme cuanta dote y presentes {queráis} y os daré conforme a lo que me digáis, pero dadme a la joven por mujer.
1 Samuel 18:25
Entonces Saúl dijo: Así diréis a David: ``El rey no desea dote alguna, sino cien prepucios de los filisteos, para tomar venganza de los enemigos del rey." Pero Saúl pensaba hacer caer a David por mano de los filisteos.
Deuteronomio 22:29
entonces el hombre que se acostó con ella dará cincuenta {siclos} de plata al padre de la joven, y ella será su mujer porque la ha violado; no podrá despedirla en todos sus días.
Génesis 23:16
Y oyó Abraham a Efrón; y Abraham pesó a Efrón la plata que {éste} había mencionado a oídos de los hijos de Het: cuatrocientos siclos de plata, medida comercial.
Deuteronomio 7:3-4
Y no contraerás matrimonio con ellos; no darás tus hijas a sus hijos, ni tomarás sus hijas para tus hijos.