Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Poco a poco los echaré de delante de ti, hasta que te multipliques y tomes la tierra por heredad.
La Biblia de las Américas
Poco a poco los echaré de delante de ti, hasta que te multipliques y tomes posesión de la tierra.
Reina Valera 1909
Poco á poco los echaré de delante de ti, hasta que te multipliques y tomes la tierra por heredad.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Poco a poco los echaré de delante de ti, hasta que te multipliques y tomes posesión de la tierra.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Poco a poco los echaré de delante de ti, hasta que te multipliques y tomes la tierra por heredad.
Spanish: Reina Valera Gómez
Poco a poco los echaré de delante de ti, hasta que te multipliques y tomes la tierra por heredad.
New American Standard Bible
"I will drive them out before you little by little, until you become fruitful and take possession of the land.