Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y se levantó Moisés, y Josué su ministro; y Moisés subió al monte de Dios.
La Biblia de las Américas
Y se levantó Moisés con Josué su ayudante, y subió Moisés al monte de Dios,
Reina Valera 1909
Y levantóse Moisés, y Josué su ministro; y Moisés subió al monte de Dios.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Moisés se levantó con Josué su ayudante, y subió Moisés al monte de Dios,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y se levantó Moisés, y Josué su ministro; y Moisés subió al monte de Dios.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y se levantó Moisés, y Josué su ministro; y Moisés subió al monte de Dios.
New American Standard Bible
So Moses arose with Joshua his servant, and Moses went up to the mountain of God.
Referencias Cruzadas
Éxodo 33:11
Y hablaba el SEÑOR a Moisés cara a cara, como habla cualquiera a su amigo. Y se volvía al campamento; mas el joven Josué, su criado, hijo de Nun, nunca se apartaba de en medio del tabernáculo.
Éxodo 3:1
Y apacentando Moisés las ovejas de Jetro su suegro, sacerdote de Madián, llevó las ovejas detrás del desierto, y vino a Horeb, monte de Dios.
Éxodo 17:9-14
Y dijo Moisés a Josué: Escógenos varones, y sal, pelea con Amalec; mañana yo estaré sobre la cumbre del collado, y la vara de Dios en mi mano.
Éxodo 32:17
Y oyendo Josué el clamor del pueblo que gritaba, dijo a Moisés: Alarido de pelea hay en el campamento.
Números 11:28
Entonces respondió Josué hijo de Nun, ministro de Moisés, uno de sus jóvenes, y dijo: Señor mío Moisés, impídelos.