Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
pieles de carnero teñidas de rojo, pieles de marsopa y madera de acacia;
La Biblia de las Américas
pieles de carnero teñidas de rojo, pieles de marsopa y madera de acacia;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y cueros de carneros teñidos de rojo, y cueros de tejones, y madera de cedro;
Reina Valera 1909
Y cueros de carneros teñidos de rojo, y cueros de tejones, y madera de Sittim;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y cueros de carneros teñidos de rojo, y cueros de tejones, y madera de cedro;
Spanish: Reina Valera Gómez
pieles de carneros teñidos de rojo, pieles de tejones y madera de acacia;
New American Standard Bible
rams' skins dyed red, porpoise skins, acacia wood,
Referencias Cruzadas
Éxodo 26:14-15
"Harás también para la tienda una cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, y otra cubierta de pieles de marsopa por encima.
Éxodo 26:26
``Harás también barras de madera de acacia; cinco para las tablas de un lado del tabernáculo,
Éxodo 26:37-1
"Harás cinco columnas de acacia para la cortina, y las revestirás de oro, {y} sus ganchos {serán también de} oro. Fundirás cinco basas de bronce para ellas.
Éxodo 36:20
Hizo luego para el tabernáculo tablas de madera de acacia, {colocándolas} verticalmente.