Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y tomarán {para ello} el oro y {la tela} azul, púrpura y escarlata, y el lino fino.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los cuales tomarán oro, y cárdeno, y púrpura, y carmesí, y lino fino,
Reina Valera 1909
Tomarán oro, y cárdeno, y púrpura, y carmesí, y lino torcido.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Tomarán {para ello} el oro y {la tela} azul, púrpura y escarlata, y el lino fino.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los cuales tomarán oro, y cárdeno, y púrpura, y carmesí, y lino fino,
Spanish: Reina Valera Gómez
Tomarán oro, y azul, y púrpura, y carmesí, y lino torcido.
New American Standard Bible
"They shall take the gold and the blue and the purple and the scarlet material and the fine linen.
Referencias Cruzadas
Éxodo 25:3-4
Y esta es la ofrenda que tomaréis de ellos: oro, plata y bronce;
Éxodo 39:2-3
También hizo el efod de oro, de {tela} azul, púrpura y escarlata y de lino fino torcido.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
4 Estas son las vestiduras que harán: un pectoral, un efod, un manto, una túnica tejida a cuadros, una tiara y un cinturón; y harán vestiduras sagradas para tu hermano Aarón y para sus hijos, a fin de que me sirvan como sacerdotes. 5 Y tomarán {para ello} el oro y {la tela} azul, púrpura y escarlata, y el lino fino. 6 Harán también el efod de oro, de {tela} azul, púrpura {y} escarlata y de lino fino torcido, obra de hábil artífice.