Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Y el incienso que harás, no lo harán en las mismas proporciones para su propio uso. Te será santo para el SEÑOR.
La Biblia de las Américas
Y el incienso que harás, no lo haréis en las mismas proporciones para vuestro propio uso; te será santo para el SEÑOR.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Como la confección que harás, no os haréis otra según su composición: santidad te será para el SEÑOR.
Reina Valera 1909
Como la confección que harás, no os haréis otra según su composición: te será cosa sagrada para Jehová.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Como la confección que harás, no os haréis otra según su composición: santidad te será para el SEÑOR.
Spanish: Reina Valera Gómez
Como el perfume que harás, no os haréis otro según su composición; te será cosa santa para Jehová.
New American Standard Bible
"The incense which you shall make, you shall not make in the same proportions for yourselves; it shall be holy to you for the LORD.
Artículos
Referencias Cruzadas
Éxodo 29:37
"Durante siete días harás expiación por el altar, y lo santificarás. Entonces el altar será santísimo, {y} todo lo que toque el altar será santificado.
Éxodo 30:32-33
~`No se derramará sobre nadie, ni harán {otro} igual en las mismas proporciones. Santo es, {y} santo será para ustedes.
Levítico 2:3
~`El resto de la ofrenda de cereal pertenece a Aarón y a sus hijos. Es cosa santísima de las ofrendas encendidas para el SEÑOR.