Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Cualquiera que hiciere otra como ella para olerla, será cortado de su pueblo.

La Biblia de las Américas

Cualquiera que haga {incienso} como éste, para usarlo como perfume será cortado de entre su pueblo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Cualquiera que hiciere otra como ella para olerla, será cortado de su pueblo.

Reina Valera 1909

Cualquiera que hiciere otra como ella para olerla, será cortado de sus pueblos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Cualquiera que haga {incienso} como éste, para usarlo como perfume será cortado de entre su pueblo."

Spanish: Reina Valera Gómez

Cualquiera que hiciere otro como él para olerlo, será cortado de entre su pueblo.

New American Standard Bible

"Whoever shall make any like it, to use as perfume, shall be cut off from his people."

Referencias Cruzadas

Éxodo 30:33

Cualquiera que compusiere ungüento semejante, y que pusiere de él sobre extraño, será cortado de su pueblo.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org