Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Después apartaré mi mano y verás mis espaldas; pero no se verá mi rostro.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Después apartaré mi mano, y verás mis espaldas; mas mis faces no se verán.

Reina Valera 1909

Después apartaré mi mano, y verás mis espaldas; mas no se verá mi rostro.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Después apartaré Mi mano y verás Mis espaldas; pero Mi rostro no se verá."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Después apartaré mi mano, y verás mis espaldas; mas mis fazes no se verán.

Spanish: Reina Valera Gómez

Después apartaré mi mano, y verás mis espaldas; mas no se verá mi rostro.

New American Standard Bible

"Then I will take My hand away and you shall see My back, but My face shall not be seen."

Referencias Cruzadas

Éxodo 33:20

Y añadió: No puedes ver mi rostro; porque nadie puede verme, y vivir.

Juan 1:18

Nadie ha visto jamás a Dios; el unigénito Dios, que está en el seno del Padre, El {le} ha dado a conocer.

1 Timoteo 6:16

el único que tiene inmortalidad y habita en luz inaccesible; a quien ningún hombre ha visto ni puede ver. A El {sea} la honra y el dominio eterno. Amén.

Job 11:7

¿Descubrirás tú las profundidades de Dios? ¿Descubrirás los límites del Todopoderoso?

Job 26:14

He aquí, estos son los bordes de sus caminos; ¿y cuán leve es la palabra que de El oímos! Pero su potente trueno, ¿quién lo puede comprender?

1 Corintios 13:12

Porque ahora vemos por un espejo, veladamente, pero entonces {veremos} cara a cara; ahora conozco en parte, pero entonces conoceré plenamente, como he sido conocido.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org