Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
y las especias y el aceite para el alumbrado, para el aceite de la unción y para el incienso aromático.
La Biblia de las Américas
y las especias y el aceite para el alumbrado, para el aceite de la unción y para el incienso aromático.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y la especia aromática y aceite, para el alumbrado, y para el aceite de la unción, y para el perfume aromático.
Reina Valera 1909
Y la especia aromática y aceite, para la luminaria, y para el aceite de la unción, y para el perfume aromático.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y la especia aromática y aceite, para la luminaria, y para el aceite de la unción, y para el perfume aromático.
Spanish: Reina Valera Gómez
y las especias aromáticas y el aceite para la luminaria, y para el aceite de la unción, y para el incienso aromático.
New American Standard Bible
and the spice and the oil for the light and for the anointing oil and for the fragrant incense.
Referencias Cruzadas
Éxodo 30:23-38
``Toma también de las especias más finas: de mirra fluida, 500 {siclos} (5.7 kilos); de canela aromática, la mitad, 250; y de caña aromática, 250;
Éxodo 35:8
aceite para el alumbrado, especias para el aceite de la unción y para el incienso aromático;
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
27 Los jefes trajeron piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y para el pectoral; 28 y las especias y el aceite para el alumbrado, para el aceite de la unción y para el incienso aromático. 29 Todos los Israelitas, tanto hombres como mujeres, cuyo corazón los movía a traer {algo} para toda la obra que el SEÑOR había ordenado por medio de Moisés que se hiciera, trajeron una ofrenda voluntaria al SEÑOR.