Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
E hizo una cubierta para la tienda de pieles de carneros teñidas de rojo, y encima una cubierta de pieles de tejones.
La Biblia de las Américas
Hizo también para la tienda una cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, y otra cubierta de pieles de marsopa por encima.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
E hizo una cubierta para la tienda de cueros rojos de carneros, y otra cubierta encima de cueros de tejones.
Reina Valera 1909
E hizo una cubierta para la tienda de cueros rojos de carneros, y una cubierta encima de cueros de tejones.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Hizo también para la tienda una cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, y encima otra cubierta de pieles de marsopa.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
E hizo una cubierta para la tienda de cueros rojos de carneros, y otra cubierta encima de cueros de tejones.
New American Standard Bible
He made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of porpoise skins above.
Referencias Cruzadas
Éxodo 26:14
Y harás a la tienda una cubierta de pieles de carneros, teñidos de rojo, y una cubierta de pieles de tejones encima.