Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y cubrió las tablas de oro, e hizo de oro los anillos de ellas por donde pasaran las barras; cubrió también de oro las barras.
La Biblia de las Américas
Y revistió de oro las tablas, e hizo de oro sus argollas por donde pasaran las barras, y revistió de oro las barras.
Reina Valera 1909
Y cubrió las tablas de oro, é hizo de oro los anillos de ellas por donde pasasen las barras: cubrió también de oro las barras.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Revistió de oro las tablas y revistió de oro las barras e hizo de oro sus argollas por donde pasaran las barras.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y cubrió las tablas de oro, e hizo de oro los anillos de ellas por donde pasasen las barras; cubrió también de oro las barras.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y cubrió las tablas de oro, e hizo de oro los anillos de ellas por donde pasasen las vigas: cubrió también de oro las vigas.
New American Standard Bible
He overlaid the boards with gold and made their rings of gold as holders for the bars, and overlaid the bars with gold.