Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y el SEÑOR le preguntó: `` ¿Qué es eso {que tienes} en la mano?" ``Una vara," respondió Moisés.
La Biblia de las Américas
Y el SEÑOR le dijo: ¿Qué es eso {que tienes} en la mano? Y él respondió: Una vara.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el SEÑOR le dijo: ¿Qué es eso que tienes en tu mano? Y él respondió: Una vara.
Reina Valera 1909
Y Jehová dijo: ¿Qué es eso que tienes en tu mano? Y él respondió: Una vara.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el SEÑOR le dijo: ¿Qué es eso que tienes en tu mano? Y él respondió: Una vara.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Jehová dijo: ¿Qué es eso que tienes en tu mano? Y él respondió: Una vara.
New American Standard Bible
The LORD said to him, "What is that in your hand?" And he said, "A staff."
Referencias Cruzadas
Éxodo 4:17
"Y esta vara la llevarás en tu mano, y con ella harás las señales."
Éxodo 4:20
Moisés tomó a su mujer y a sus hijos, los montó sobre un asno y volvió a la tierra de Egipto. Moisés tomó también la vara de Dios en su mano.
Génesis 30:37
Entonces Jacob tomó varas verdes de álamo, de almendro y de plátano, y les sacó tiras blancas de la corteza, descubriendo así lo blanco de las varas.
Levítico 27:32
~`Todo diezmo del ganado o del rebaño, {o sea,} de todo lo que pasa debajo del cayado, la décima {cabeza} será cosa consagrada al SEÑOR.
Salmos 110:2
El SEÑOR extenderá desde Sion Tu poderoso cetro, {diciendo:} ``Domina en medio de Tus enemigos."
Isaías 11:4
Sino que juzgará al pobre con justicia, Y fallará con equidad por los afligidos de la tierra. Herirá la tierra con la vara de Su boca, Y con el soplo de Sus labios matará al impío.
Miqueas 7:14
Pastorea a Tu pueblo con Tu cayado, El rebaño de Tu heredad, Que mora solo en el bosque, En medio de un campo fértil. Que se apacienten en Basán y Galaad Como en los días de antaño.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
1 Moisés respondió: `` ¿Y si no me creen, ni escuchan mi voz? Porque quizá digan: `No se te ha aparecido el SEÑOR.'" 2 Y el SEÑOR le preguntó: `` ¿Qué es eso {que tienes} en la mano?" ``Una vara," respondió Moisés. 3 ``Echala en tierra," le dijo el SEÑOR. Y él la echó en tierra y se convirtió en una serpiente. Moisés huyó de ella;