Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Dios continuó hablando a Moisés, y le dijo: ``Yo soy el SEÑOR.

La Biblia de las Américas

Continuó hablando Dios a Moisés, y le dijo: Yo soy el SEÑOR;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Habló todavía Dios a Moisés, y le dijo: Yo soy el SEÑOR;

Reina Valera 1909

Habló todavía Dios á Moisés, y díjole: Yo soy JEHOVA;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Habló todavía Dios a Moisés, y le dijo: Yo soy el SEÑOR;

Spanish: Reina Valera Gómez

Habló todavía Dios a Moisés, y le dijo: Yo soy JEHOVÁ;

New American Standard Bible

God spoke further to Moses and said to him, "I am the LORD;

Referencias Cruzadas

Isaías 42:8

Yo soy el SEÑOR, ése es Mi nombre; Mi gloria a otro no daré, Ni Mi alabanza a imágenes talladas.

Malaquías 3:6

``Porque Yo, el SEÑOR, no cambio; por eso ustedes, oh hijos de Jacob, no han sido consumidos.

Génesis 15:7

Y le dijo: ``Yo soy el SEÑOR que te saqué de Ur de los Caldeos, para darte esta tierra para que la poseas."

Éxodo 6:6

"Por tanto, dile a los Israelitas: `Yo soy el SEÑOR, y los sacaré de debajo de las cargas de los Egipcios. Los libraré de su esclavitud, y los redimiré con brazo extendido y con grandes juicios.

Éxodo 6:8

~`Los traeré a la tierra que juré dar a Abraham, a Isaac y a Jacob, y se la daré a ustedes {por} heredad. Yo soy el SEÑOR.'"

Éxodo 14:18

"Entonces sabrán los Egipcios que Yo soy el SEÑOR, cuando sea glorificado en Faraón, en sus carros y en su caballería."

Éxodo 17:1

Toda la congregación de los Israelitas marchó por jornadas desde el desierto de Sin, conforme al mandamiento del SEÑOR. Acamparon en Refidim, y no había agua para que el pueblo bebiera.

Éxodo 20:2

``Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre (de la esclavitud).

Isaías 43:11

Yo, Yo soy el SEÑOR, Y fuera de Mí no hay salvador.

Isaías 43:15

Yo soy el SEÑOR, su Santo, El Creador de Israel, su Rey."

Isaías 44:6

Así dice el SEÑOR, el Rey de Israel, Y su Redentor, el SEÑOR de los ejércitos: `Yo soy el primero y Yo soy el último, Y fuera de Mí no hay Dios.

Jeremías 9:24

Pero si alguien se gloría, gloríese de esto: De que Me entiende y Me conoce, Pues Yo soy el SEÑOR que hago misericordia, Derecho y justicia en la tierra, Porque en estas cosas Me complazco," declara el SEÑOR.

Hechos 17:24-25

"El Dios que hizo el mundo y todo lo que en él {hay}, puesto que es Señor del cielo y de la tierra, no mora en templos hechos por manos {de hombres},

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

1 El SEÑOR respondió a Moisés: ``Ahora verás lo que haré a Faraón. Porque por la fuerza los dejará ir, y por la fuerza (por mano fuerte) los echará de su tierra." 2 Dios continuó hablando a Moisés, y le dijo: ``Yo soy el SEÑOR. 3 "Yo me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como Dios Todopoderoso (El Shaddai), pero {por} Mi nombre, SEÑOR, no me di a conocer a ellos.

Saltar al Siguiente

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org